mức cuối cùng cũng chấp nhận sự bất tài của mình và chuyển sang hành
nghề thư ký, hoặc nghề gì đó tương tự: ít ra ả cũng sẽ không làm anh phiền
lòng chút nào. Thế là gã đàn ông hiền lành ngây ngô rốt cuộc đã trở thành
người chủ gia đình.
Tạm dịch: Ỉa vào.
Chà! có lẽ cô ả sẽ chấp nhận vai trò mà tôi đã luôn từ chối: giữ gìn và
bảo quản thư từ của người hâm mộ nữ. Mà không, đang lúc khốn quẫn nên
họ chỉ nhận được trong ngôi nhà gỗ mục mủn ven bờ biển Malibu những lá
thư của các mõ tòa.
