— Nhưng trước hết, một chi tiết nhé. Anh không nhớ ông Maciak, chủ
quán cà phê ở Épinay-sur-Orge. Thế nhưng, theo tài liệu của Distrifair, trong
vòng bốn năm, anh đã đến chỗ ông ta ít nhất bảy lần.
— Thì tôi hay đến thăm khách hàng mà…
• • •
Reine Leroy dụi điếu thuốc.
—Tôi cũng không biết chính xác chuyện gì đã xảy ra đâu. Một hôm, Alex
biến mất, suốt nhiều ngày. Và khi cô ấy quay về, thì chuyện kết thúc. Thậm
chí cô ấy còn chẳng nói chuyện với tôi nữa. Sau đó, nhà tôi chuyển đi,
chúng tôi rời khỏi đó, tôi không bao giờ gặp lại cô ấy nữa.
— Đó là khi nào?
— Tôi không thể nói chính xác được, toàn bộ câu chuyện đã xa xôi lắm
rồi. Quãng cuối một năm nào đó. 1989, khoảng đó… Tôi không biết nữa.