ALEXIS ZORBA, CON NGƯỜI
ALEXIS ZORBA, CON NGƯỜI
HOAN LẠC
HOAN LẠC
Nikos Kazantzaki
Nikos Kazantzaki
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Chương 25
Chương 25
C
hừng nào còn sống, tôi sẽ không bao giờ quên hôm trước ngày mồng
một tháng Năm.
C
Đường dây cáp vận chuyển đã xong, các cột trụ, dây cáp và ròng rọc lấp
lánh trong nắng sớm mai.
Những thân cây thông kếch sù chất đống trên đỉnh núi và công nhân
đang túc trực đợi hiệu lệnh cột chúng vào dây cáp để thả xuôi xuống bờ
biển.
Một lá cờ Hy Lạp lớn phần phật trên đỉnh cột ở điểm xuất phát trên
sườn núi và một lá tương tự ở phía dưới bên bờ biển. Trước lều chúng tôi,
Zorba đã đặt một thùng rượu vang. Cạnh đó, một công nhân đang dùng
xiên quay một con cừu béo. Sau lễ ban phước và khánh thành, các quan
khách sẽ dùng rượu và chúc chúng tôi thành công.
Zorba cũng đã lấy cái lồng vẹt ra, đặt trên một tảng đá cao gần cột trụ
đầu tiên.
- Như thể là tôi có thể nhìn thấy chủ nó vậy, lão thì thầm, âu yếm nhìn
con chim. Lão móc trong túi một nắm lạc cho nó ăn.
