T
CHƯƠNG 5
LỜI KHUYÊN CỦA SÂU BƯỚM
rong giây lát, Sâu bướm và Alice im lặng nhìn nhau. Cuối cùng Sâu
bướm cũng rút ống điếu khỏi miệng và lên tiếng, giọng uể oải, ngái
ngủ:
- Cô là ai?
Mở đầu như vậy thì chẳng ai muốn nói chuyện cả. Tuy vậy, Alice cũng dè
dặt đáp.
- Tôi… Tôi không biết, thưa ông. Nhưng chỉ lúc này thôi. Ít ra thì sáng
nay khi ngủ dậy tôi vẫn còn biết tôi là ai, nhưng từ đó đến bây giờ tôi nghĩ là
tôi đã thay đổi nhiều lần rồi.
Sâu bướm lạnh lùng hỏi.
- Cô nói thế là ý gì? hãy giải thích đi nào!
- Tôi e rằng tôi không thể giải thích rõ hơn. Bởi vì bản thân tôi cũng
không hiểu nổi điều đó. Trong một ngày mà kích thước cơ thể tôi cứ bị thay
đổi nhiều lần thì đó là điều vô cùng khó hiểu. - Alice lễ phép trả lời.
- Cũng không hẳn.
- Ồ, có lẽ là ông chưa từng thấy điều đó. Nhưng khi nào ông biến thành
nhộng, và rồi thành bướm, tôi cho rằng ông sẽ hiểu điều đó kỳ quặc như thế
nào, có đúng thế không thưa ông?
- Không kỳ quặc tí nào cả.
