Tất nhiên tiền là một yếu tố quan trọng, nhưng ý nghĩ có thể một ngày
kia Bruce sẽ biết, và sẽ buồn còn có uy lực hơn nhiều.
Như Amber đã nói với Almsbury, Morgan muốn lấy cô. Trong bảy tháng
qua họ đã sống với nhau hoàn toàn sung sướng và mãn nguyện, một cuộc
sống hầu như vợ chồng. Họ vui cái vui hồn nhiên cùng làm những việc như
nhau; tất cả đều được tô thắm bởi sự việc đơn giản là cùng sống với nhau.
Trong suốt vụ hè, phần lớn thời gian họ được bên nhau vì Hoàng Thượng
không có ở thủ đô. Morgan không còn công tác, nhà hát vào thời kỳ đó vẫn
còn đóng cửa nhiều tuần, mặc dù đã hai lần Amber cùng với đoàn đến
Hampton Court để diễn cho Vua và Hoàng hậu xem.
Amber và Morgan sống một cuộc sống thanh bình. Họ ít khi tranh cãi,
trừ khi nào chẳng biết đúng hay sai Morgan nổi cơn ghen, kể cả trước khi
cô gặp lại Almsbury, Amber không bao giờ lừa dối Morgan. Nhưng mỗi
tuần lễ một lần cô đi xe đến Kingsland để thăm con. Một thời gian dài cô
giấu được anh những cuộc đi thăm đó; nhưng một hôm cô hết sức ngạc
nhiên thấy anh kết tội cô là đã đi với một người đàn ông khác. Một trận đấu
khẩu mãnh liệt tiếp theo, cô đã nói với anh là mình đi đâu, và cho anh biết
là cô đã có chồng.
Trong mấy ngày anh tỏ vẻ giận dữ, nhưng dù những lời dối trá quanh co
của cô, anh vẫn tỏ ra yêu cô, sau đó còn nhắc lại việc muốn lấy cô. Trước
kia cô đã từ chối và lái vấn đề thành câu chuyện đùa; nhưng bây giờ cô cho
anh biết là không thể được nữa. Lấy hai chồng là tội xử tử. Morgan nói:
- Anh ta sẽ không bao giờ trở về nữa. Nhưng nếu chẳng may anh ta lại
xuất hiện, thì cứ để anh giải quyết. Anh sẽ thu xếp để em trở nên góa bụa
chứ không phải hai chồng.
Nhưng Amber không thể quyết định như vậy được. Cô cảm thấy ghê sợ
dai dẳng đối với hôn nhân, nó đến với cô như một thứ cạm bẫy, khi người
phụ nữ bị mắc thì tha hồ mà giãy giụa một cách tuyệt vọng. Nó đem lại cho
người đàn ông tất cả những quyền hành về thể xác, về tinh thần, cả về tiền
tài của người vợ. Vì không một tòa án nào bênh vực cho người vợ. Nỗi lo
