Bức chân dung của cô hơi mỉm cười trong một bộ áo đăng ten vàng thay
chỗ cho bức của bà vợ thứ nhất của Samuel trong phòng khách. Phòng ngủ,
nơi đó đã ra đời rất nhiều chú bé, được thay đổi hoàn toàn; những tấm rèm
bằng gấm đỏ thêu vàng được treo ở các cửa sổ và ở giường ngủ. Một cái lò
sưởi bằng cẩm thạch đen thay cho cái cũ; những tấm kính của Venice,
những cái tủ và những bình phong sơn mài thay thế cho bộ đồ cổ kính bằng
gỗ sến, rất Anh.
Nhưng họ rất có thể tha thứ cho cô những thứ ngông đó nếu không có cái
tình yêu mà cha họ biểu thị một cách vô liêm sỉ với cô. Vì, một khi đã lấy
chồng, Amber có nhiều biện pháp khác để nhen nhóm ngọn lửa trong lòng
người chồng già của mình. Cô hiểu rõ rằng quyền lực chính của cô là ở nơi
tuổi trẻ, sắc đẹp, ở cái thân thể hấp dẫn của mình, những đức tính mà người
vợ cả của Samuel không hề có, và chúng phù hợp với một ả nhân tình hơn
là với người vợ chính thức của ông. Và vì cô muốn có một đứa con để buộc
ông chặt hơn nữa, cô không ngần ngại gì mà không kích thích thật mạnh
các giác quan của ông. Ông chểnh mảng mọi công việc làm ăn để được ở
bên cô, ông sụt cân, mặc dù cố gắng giữ thể diện trước mọi người trong gia
đình, cặp mắt của ông cũng phản lại ông mỗi khi ông nhìn cô. Mọi người
nhận thấy hết, hơn cả họ thú nhận với nhau, và lòng căm thù của họ chỉ
ngày càng tăng.
Nhưng Amber hoàn toàn biết họ nghĩ gì, cũng chẳng thèm quan tâm đến.
Ông Samuel hoàn toàn tin cậy cô là vô tội, là nạn nhân của số phận đã đẩy
cô vào nơi đây, hoàn toàn xa lạ với sân khấu, cô đã bước ra khỏi nơi đó
không một vết nhơ về tinh thần cũng như về thể xác. Ông điên vì cô với
lòng chân thành tuyệt đối đến độ không ai dám bình phẩm vợ ông trước
mặt ông, ngay cả bằng những lời bóng gió. Và, vì lòng tự hào của gia đình
và vì tình yêu đối với bố, họ còn đi đến bảo vệ cô chống lại những người
ngoài. Bởi vì, không thể tránh được, tiếng đồn đã lan đi trong số những
người bạn và thân thuộc của họ là lão già Samuel Dangerfield, đã lấy làm
vợ một đào hát có điều tiếng đáng nghi ngờ. Họ bảo vệ với một lòng tin
đến độ Amber được các bà quả phụ khắc nghiệt nhất ở Luân Đôn tiếp đón.
