“Anh ta có một đứa con gái nhỏ. Tôi nghĩ có lẽ tôi
có thể giải quyết mọi việc nếu đích thân tới.”
“Hắn là bạn của anh à ?”
“Tôi chưa bao giờ gặp anh ta cả.”
Manzini nhìn McCarthy với một cái nhìn ngờ
vực, ông gõ ngón tay xuống bàn, kéo nhẹ cái phong
bì qua bàn lấy một tấm ra. “Tôi nói cho anh điều tôi
sẽ làm, thanh tra McCarthy. Vì lợi ích của sự hợp tác
liên sở, tôi sẽ in một số tấm ảnh này và cho tìm kiếm.
Nếu anh ta ở Lakeside, chúng ta sẽ tìm ra anh ta.”
“Cám ơn sếp.”
“Còn một điều nữa tôi nên biết về người này.”
“Anh ta có hồ sơ hay gì không ?”
“Không có gì cả.”
"Cho tôi danh thiếp của anh và tôi sẽ gọi khi khi
chúng tôi xác định được chỗ của anh ta.”
“Thực sự, tôi nghĩ rằng ít nhất tôi sẽ ở thành phố
này đến cuối tuần, sếp có thể giới thiệu cho một
khách sạn giá mềm một chút không ?”
“Anh nghĩ là chúng tôi không tìm ra anh ta ư ?”
“Không. Tôi chỉ thích ở đây khi các anh làm
thôi.”
“Khách sạn Radisson dưới phố. Hãy cho họ xem
huy hiệu của anh để được giảm 50%.”
21.
Đường Orchard nằm ở một trong những khu dân
cư hạ cấp tại Lakeside với những lô đất rộng một
phần ba hec-ta và những căn nhà nhỏ ba phòng ngủ.
Hai bên đường có những cây táo nhỏ trồng thành
