chúng ta có thể tin rằng số vàng là nguyên nhân vụ án mạng mà không cho
rằng trừ phi tên sát nhân là một thằng điên thì mới bỏ quên số vàng và cả
mục đích của y?
“Bây giờ hãy ghi nhớ kỹ tất cả những sự kiện tôi vừa đề cập tới như giọng
nói dị kỳ, sức mạnh phi thường, và điều lạ lùng là vụ án mạng quá rùng rợn
như vậy mà dường như không có nguyên cớ - vậy chúng ta hãy xét ngay
chính vụ án mạng.
“Đây là một thiếu nữ bị giết chết bởi bàn tay mạnh mẽ xiết quanh cổ, rồi
xác bị nhét vào trong lỗ hổng bên trên lò sưởi; đầu dốc ngược. Thông
thường chúng ta chưa hề nghe nói tới những án mạng nào tương tự vụ này.
Cách thức giấu xác chết cho khuất mắt quả thật là kỳ lạ nhất. Anh phải chấp
nhận là ở điểm này có một cái gì không thích hợp với ý niệm về hành động
của con người, cả khi chúng ta nghĩ tới những con người kinh khủng nhất.
Cũng nên nghĩ tới sức mạnh ghê gớm được dùng để nhét xác cô gái vào nơi
người ta tìm thấy xác cô ấy. Nhiều người đã cố hết sức mới kéo nổi cái xác
xuống.
“Bây giờ, hãy xét lại những dấu vết khác về sức mạnh đáng sợ này. Trước
mặt lò sưởi vương từng chùm tóc người dài màu xám, được bứt ở đầu ra.
Anh biết rằng phải mạnh lắm mới bứt nổi một lúc hai ba mươi sợi tóc.
Chính mắt anh nhìn thấy, tóc vương trên sàn nhà (một quang cảnh hãi hùng)
và anh nhìn thấy máu cùng với da đầu dính vào tóc ấy - chứng tỏ chắc chắn
sức mạnh đã được sử dụng để kéo ra hàng ngàn sợi tóc cùng một lúc. Đầu
của bà già bị cắt lìa khỏi thể xác, cắt bằng mỗi một con dao cạo. Hãy nghĩ
tới tính chất khủng khiếp của hai án mạng này. Dường như chúng vượt quá
tầm sức của bàn tay con người. Tôi không nói tới cái xác giập nát của bà già.
Sở dĩ xác bà giập nát như vậy là vì bà ta rớt từ cái cửa sổ mở rộng xuống tới
mặt sân lát đá. Cảnh sát không nghĩ ra điều này vì lẽ họ không để ý đến
những cửa chớp. Họ tin rằng các cửa sổ đã được gài chặt bởi đinh và họ
không nghĩ rằng các cửa sổ đó có thể đã để ngỏ.
“Nếu bây giờ khi anh đã xem xét quang cảnh gian phòng và ta thêm vào
tất cả mọi sự kiện đã xảy ra, ta đã đi khá xa để tổng hợp những ý nghĩ sau
