CHƯƠNG 4
Lời chứng của bà người Mỹ
Bà Hubbard đến toa ăn uống trong trạng thái khích động đến mức thở
không ra hơi và thốt chẳng ra lời.
“Cho tôi biết đi. Ai là người có thẩm quyền ở đây? Tôi có những thông tin
rát quan trọng, rát là quan trọng, thật đó, và tôi chỉ
muốn nói cho ai có thẩm quyền, càng sớm càng tốt. Nếu các ông…”
Ánh mắt long lanh của bà dao động giữa ba người đàn ông.
Poirot nhoài mình ra phía trước.
“Thưa bà, xin hãy nói với tôi,” ông nói. “Nhưng, trước hết, bà hãy ngồi
xuống đã.”
Bà Hubbard nặng nề thả mình xuống chiếc ghế đối diện ông.