Đó là một chiếc khăn tay nhỏ vuông vức, trông rất xinh xắn.
“Ông bạn chef de train của chúng ta có lý. Có một phụ nữ tham gia trong
vụ này.”
“Và một cách sơ suất, người phụ nữ này đã để lại chiếc khăn tay!” Poirot
nói. “Chính xác như những gì thường diễn ra trong sách và trong phim…
và để tạo thêm thuận lợi cho chúng ta, chiếc khăn còn có dấu hiệu nhận
dạng nữa chớ.”
“Ta quả là may mắn!” ông bác sĩ thốt lên.
“May hả?” Poirot hỏi ngược lại.
Có gì đó trong giọng nói của ông khiến ông bác sĩ ngạc nhiên.
Nhưng trước khi ông kịp hỏi để làm rõ, Poirot đã sụp xuống sàn lần nữa.
Lần này, ông chìa ra trong lòng bàn tay một que thông tẩu.
“Nó hẳn là thuộc sở hữu của ông Ratchett?” Ông bác sĩ gợi ý.
“Trong tất cả các túi của ông ấy không có chiếc tẩu nào, cũng không có sợi
thuốc lẫn túi đựng thuốc.”
“Thế thì đó là một manh mối.”
“Ồ! Dĩ nhiên. Và một lần nữa nó được bỏ lại một cách đầy sơ
suất. Lần này là dấu vết của người nam, ông thấy đấy! Không thể
than phiền là thiếu manh mối trong vụ này. Ở đây có đầy ắp manh mối.
Nhân tiện, ông đã làm gì với hung khí rồi?”
“Không thấy hung khí đâu cả. Chắc là hung thủ đã đem nó theo.”
