12
CORNELIA ROBSON LÚC NÀY đang đứng bên trong ngôi đền Abu
Simbel. Đó là một buổi tối ngày kế tiếp – một đêm rất nóng. Chiếc Karnak
đang neo đậu tại Abu Simbel để mọi người có thể tham quan ngôi đền một
lần nữa, lần này bằng ánh sáng nhân tạo. Sự khác biệt này thật đáng xem,
và Cornelia đã nhận xét về sự kiện này với anh Ferguson đang đứng cạnh
bên cô.
“Giờ thì anh thấy được toàn bộ rồi đó!” cô nói. “Tất cả mọi kẻ thù đều bị
Vua chém đầu – họ chỉ cần bị loại ra ngoài thôi. Ở đó có một lâu đài thật dễ
thương mà em chưa từng thấy bao giờ. Ước gì có bác sĩ Bessner ở đây, ông
ấy sẽ kể cho em nghe về nó.”
Ferguson buồn rầu nói: “Làm sao em lại nghĩ ông già ngốc nghếch đó
hơn anh chứ?”
“Tại sao ư, ông ấy là một trong những người đàn ông tốt nhất mà em
từng gặp.”
“Một ông già kiêu ngạo.”
“Em không nghĩ anh nên nói như thế.”
Chàng trai bất chợt nắm chặt lấy tay cô. Từ ngôi đền, họ dần tiến vào
vùng có ánh trăng.
“Tại sao em cứ đeo theo ông già béo chán ngắt ấy – và để cho bản thân
mình bị bắt nạt, hành hạ bởi bà già hay cau có vậy?”
“Thôi nào, anh Ferguson!”
“Em không có linh hồn sao? Em không biết là em cũng là người bình
thường như bà ta sao?”
Cornelia thành thật thú nhận: “Nhưng em không vậy!”