Bà Van Schuyler đáp với gương mặt thể hiện những cảm xúc lẫn lộn:
“Ông Poirot, ông đã biết việc này bao lâu rồi?”
Poirot nhún vai.
“Có một bức hình trên một trong những tờ báo này – và tôi phát hiện ra
sự tương đồng. Rồi tôi lại tìm thấy một chiếc nhẫn có khắc dấu huy hiệu
trên đó. Ô, không còn nghi ngờ gì nữa đâu, tôi đảm bảo với bà đấy.”
Ông có vẻ khá thích thú khi thấy được những mâu thuẫn cứ lần lượt hiện
trên mặt bà Van Schuyler. Cuối cùng bà ngẩng cao đầu nói: “Tôi hoàn toàn
tin tưởng ông, ông Poirot.”
Poirot nhìn theo bà và mỉm cười khi bà đi ra khỏi phòng. Rồi ông ngồi
xuống và gương mặt lại trở nên suy tư. Ông trôi theo dòng suy nghĩ và gật
đầu liên tục. Cuối cùng ông thốt lên. “Đúng thế. Mọi thứ đều hợp lý.”
