“Kẻ thù ư?” Linnet ngạc nhiên hỏi.
Joanna gật đầu đồng ý và đốt một điếu thuốc lá.
“Kẻ thù, bạn thân mến à. Cậu giỏi ghê. Và cậu cũng làm việc đó thật là
giỏi.”
Linnet cười vang.
“Tại sao chứ, tớ chưa từng có một kẻ thù nào trên thế giới này.”
Ngài huân tước Windlesham ngồi dưới cây bách hương nhìn mảnh đất
Wode Hall thanh bình. Không có gì có thể phá vỡ vẻ đẹp cổ xưa này;
những tòa nhà cao ốc mới và những thứ xung quanh đều nằm ngoài tầm
mắt. Một khung cảnh thật êm đềm và yên bình trong nắng trời mùa thu.
Nhưng sau một cái chớp mắt, nó không còn là Wode Hall mà Charles
Windlesham đã từng thấy nữa. Thay vào đó là tòa dinh thự theo kiểu
Elizabeth, một công viên trải dài, một khung cảnh ảm đạm hơn… Đây từng
là nơi nhà anh ở – Charltonbury – rồi có một bóng người ở sân trước –
bóng dáng của một thiếu nữ với mái tóc vàng rực và gương mặt sáng sủa tự
tin… Chính là Linnet – cô chủ của Charltonbury!
Anh chợt cảm thấy hi vọng. Sự từ chối của cô không hẳn là một sự từ
chối. Nó chỉ là vấn đề thời gian mà thôi, ừ, anh có thể chờ đợi một chút…
Mọi việc thật thích hợp một cách kinh ngạc! Chắc chắn anh được khuyên
nên cưới tiền, nhưng đó cũng không phải là vấn đề tiên quyết để anh bỏ
tình cảm của mình sang một bên. Và anh yêu Linnet. Anh vẫn muốn cưới
cô ngay cả khi cô không có một đồng xu dính túi thay vì là một trong
những người con gái giàu nhất nước Anh. Thật may mắn khi cô là một
trong những người con gái giàu nhất Anh quốc…
Trong đầu anh đang vẽ ra những kế hoạch hấp dẫn cho tương lai. Anh có
thể nắm quyền vùng Roxdale, khôi phục lại vùng phía tây, không nhất thiết
cho người Scotland săn bắn nữa…
Charles Windlesham đang mơ giữa ban ngày.
