(Chữ “kỷ” phải đọc giọng bằng, có nghĩa là “gần”. Từ đời Châu Linh
Vương đến nhà Tấn, thời gian dài gần một ngàn năm)
Lại như ông Lã Thuần Dương gặp Chung Ly Quyền trong quán trọ ở
Hàm Đan, ông Chung khuyên họ Lã học đạo Tiên, họ Lã muốn được phú
quý rồi mới học. Chung trao cho Lã một cái gối bảo hãy ngủ một giấc.
Họ Lã mộng thấy mình làm quan từ chức nhỏ đến chức lớn, rồi làm đến
Tể Tướng. Năm mươi năm phú quý vinh hoa, thật ít có trong đời. Con
cháu đầy nhà, thường sung sướng không tai ương gì. Sau vì một chuyện
chẳng hợp ý bề trên bèn tự thoái quan. Lúc tỉnh giấc ra, chủ quán trọ còn
đang nấu nồi cháo kê vàng!
Trong mộng thấy ra vào làm tể tướng, bao nhiêu là chuyện lớn, thời
gian lâu cả năm mươi năm, tỉnh giấc, nồi cháo kê vàng vẫn chưa nhừ.
Đấy chẳng qua là cảnh do tiên nhân biến hiện, mà còn có thể trong một
niệm biến hiện những sự nghiệp, cảnh giới của cả năm mươi năm; huống
hồ là cảnh giới của Phật là vị trời trong trời, là thánh của các thánh, của
các vị đại Bồ Tát đã chứng Pháp Thân? Vì thế, ngài Thiện Tài vào trong
lầu gác của đức Di Lặc, vào trong một lỗ chân lông của đức Phổ Hiền,
đều ở trong mười phương thế giới hành lục độ vạn hạnh trải Phật sát vi
trần số kiếp. Xem đoạn văn ấy, ông còn có thể suy lường được chăng?
