ANGIÊLIC VÀ TÌNH YÊU - Trang 267

- Đừng có tìm cách dọa dẫm chúng tôi. Tuy chúng tôi chưa quyết định số
phận sẽ dành cho ông, ông vẫn nằm trong tay chúng tôi và ông không tài
nào thoát khỏi đâu.
- Trong lúc này, tôi chẳng dại gì mà không nhận ra điều đó. Tôi chỉ muốn
xem xét tình hình tận mắt thôi.
Chàng đi lên ban công và tựa vào tay vịn bằng gỗ chạm trổ trong khi các
họng súng dài, súng ngắn dí sát bên hông. Một phần lan can đã bị bão cuốn
mất đêm qua.
Ở phía dưới, Giôphrây đờ Perắc có thể nhìn thấy con tàu bị tàn phá. Những
chiếc buồm rách treo thòng lòng. Đầu một số trụ căng buồm, thừng chão
nhằng nhịt làm thành những cuộn rối tinh rối mù quái dị, đung đưa, chỉ trực
cướp đi những ai dám qua lại nơi này. Trên boong, một khúc cột buồm mũi
bị đánh gãy cùng với buồm, trục căng buồm và dây néo, làm cho con tàu
Gunxbôrô dũng mãnh giống như một xác thuyền bị đắm, vĩnh viễn làm mồi
cho con sóng biển khơi vùi dập.
Ngoài sự phá phách của bão táp, còn những đổ nát do cuộc đánh nhau ngắn
ngủi nhưng dữ dội gây ra. Đám thủy thủ hôm nay đã trở thành những kẻ
bạo loạn, thản nhiên quẳng xuống biển những xác chết lăn lóc trên boong
tàu.
- Tôi thấy rồi – Rescartor nói khẽ.
Chàng ngước mắt. Giữa hai trục căng buồm trên hai cột buồm còn lại, đoàn
thủy thủ mới rất ít thôi, nhưng khá năng nổ, cố sức bảo quản và sửa chữa
những lại dàn buồm, gỡ thừng chão ra và đưa thêm thừng chão mới vào
những nơi cần thiết. Mấy chàng trai theo đạo Tin lành được dịp luyện tập
nghề thủy thủ trông coi buồm. Công việc chẳng nhanh chóng gì nhưng biển
cả khoan dung và hiền từ như sẵn sàng để cho những người mới tập việc có
thời gian học nghề.
Trên khoang thượng đuôi tàu, Lơ Gan nhân sương mù lúc dạng đông đã lẻn
vào hạ sát Giadông, cướp lấy loa phóng thanh. Manigô giao việc chỉ huy
cho người hoa tiêu xứ Brơtanhơ vì hắn là người có khả năng nhất trong
nghề đi biển.
Breagio cầm tay lái. Nói chung, những người La Rôsen này đã đi biển hoặc