ANGIÊLIC VÀ TÌNH YÊU - Trang 442

- Đêm nay ư?...Ôi trái tim của ta! Em đòi hỏi cả con người anh. Đêm nay,
cuối cùng em đã thuộc về anh và vừa ghen tuông, vừa ích kỷ, anh không
muốn một ai ngoài hai chúng ta. Anh đã chia sẻ em quá nhiều cho tất cả vũ
trụ rồi. Em yêu, đúng thế, anh đã tỏ ra nghiêm khắc và đôi khi còn bất công
nữa, nhưng anh sẽ không cư xử với em một cách nghiêm khắc như thế nếu
anh không yêu em đến thế. Em là người đàn bà duy nhất có quyền làm cho
anh đau khổ. Ý nghĩ rằng em sẽ phản bội anh từ lâu là một mũi dùi nung đỏ
cắm vào con tim anh, một con tim tưởng chừng như không thể bị tổn
thương. Sự nghi ngờ đầu độc mọi kỷ niệm của anh, anh thấy em là người
đàn bà lông bông, con tim khô khan, thờ ơ với những đứa con mà anh đã
cho em. Và khi tìm thấy lại em, anh bị chia sẻ giữa những mối hoài nghi và
sự quyến rũ không cưỡng nổi đối với em, anh muốn thử thách em, anh
muốn biết em là ai, nhìn thấy em giữa ánh sáng ban ngày, dè chừng vì cái
tài làm trò hề mà tất cả mọi người đàn bà đều có hoặc ít hoặc nhiều. Anh đã
tìm thấy vợ anh mà không phải là mẹ của các con trai anh. Anh muốn
biết…những gì anh đã biết lúc này là trong khi em đã bất ngờ nhận ra
chúng.
- Em tưởng là em chết mất – Nàng rên rỉ - Ôi! Suýt nữa thì anh giết em vì
sự độc ác của anh.
- Nỗi kinh sợ khi anh thấy em hoang mang đến thế quả thực đã trừng phạt
anh về cách xử sự tàn nhẫn đối với em. Em yêu các con đến như thế ư?
- Anh không có quyền nghi ngờ điều đó. Chính em là người nuôi chúng lớn
lên, là người đã nhịn ăn vì chúng, là người đã…
Nàng ghìm lại không nói lên câu đã nói ra đến môi nàng “là người đã bán
mình vì chúng nó”. Nhưng không nói ra điều này thì nỗi cay đắng của nàng
càng đắng cay gấp bội.
- Chúng nó chỉ thiếu em vào lúc em khước từ đòi hỏi của Nhà vua để
không phản bội lại anh và em rất tiếc về điều đó, em đã nhảy vào mọi tai
họa ghê gớm vì một người đàn ông không yêu em, một người đàn ông coi
khinh em và chối từ em, một người đàn ông không đáng được một người
đàn bà gắn bó cho đến khi chết. Anh! Những người đàn bà đã quá xu nịnh
anh nên anh nghĩ rằng có thể đùa giỡn với con tim của họ mà không bị