VĨ THANH
Thuyền trưởng Baker đứng bên mạn thuyền hô một tiếng, gọi
Jon đang sửa thuyền tới, nói: “Cậu và tôi lên bờ đi đón một nhà hàng
hải tiền nhiệm. Anh ấy là chiến sĩ trên thảo nguyên Khả Khả Tây
Lý, đến tham quan thuyền chúng ta”.
“Vâng”. Jon hỏi: “Xưng hô thế nào?”
“Mr Ye”. Thuyền trưởng Baker đưa lá thư cho Jon, nói: “Tên ở
trên này”.
Jon cầm lấy bức thư, nhìn một cái, nói: “Thuyền trưởng, ngài
nên bổ túc thêm kiến thức cơ bản”.
“Sao?”
“Họ trước tên sau. Không phải Mr Ye mà phải là Mr Peng”.
