“Mẹ, con không cần tiêu một xu nào,” Artemis lầm bầm khi đi ngang
qua, ăn mặc như người cá, cùng bà đầy vẻ chỉ huy đội một chiếc mũ khổng
lồ.
“Artemis, không cần phải tự ái như vậy!” bà đó nói oang oang.
Chuyện này thật kỳ cục. Mọi người khi ở cùng gia đình mình trở nên
hoàn toàn khác lạ. Ơn Chúa vì gia đình tôi không có mặt ở đây.
Tôi băn khoăn không hiểu Jack đang ở đâu. Có lẽ anh ấy ở trong nhà.
Có lẽ tôi nên…
“Emma!” tôi nhìn lên thì thấy Katie đang đi về phía mình. Cô mặc
một bộ trang phục cà rốt vô cùng kỳ dị, khoác tay một người đàn ông trung
niên tóc muối tiêu. Chắc đó là bố cô ấy.
Lạ thật, bởi tôi tưởng cô ấy bảo sẽ đi cùng...
“Emma, đây là Phillip!” cô ấy hớn hở. “Phillip, hãy gặp bạn em
Emma. Cô ấy là người mang chúng ta đến với nhau!”
S... sao?
Không. Tôi không tin nổi.
Đây là người yêu mới của cô ấy? Đây là Phillip? Nhưng ít nhất ông
ấy cũng phải bảy mươi rồi!
Ngơ ngẩn, tôi bắt tay ông ấy, bàn tay khô ráp như giấy, giống như tay
bố tôi, và cố gắng chuyện phiếm đôi chút về thời tiết. Nhưng suốt thời gian
đó, tôi hoàn toàn bị sốc.
Đừng hiểu lầm tôi. Tôi không phải người kỳ thị tuổi tác. Tôi chẳng
phải là người kỳ thị bất cứ điều gì. Tôi nghĩ mọi người đều như nhau, cho
dù họ da đen hay da trắng, là đàn ông hay đàn bà, trẻ hay...
Nhưng ông ấy đúng là một ông già! Ông ấy già rồi!