mình một ly nữa. “Quan hệ tình cảm là một trận chiến. Đó là một ván cờ
tướng. Vậy mà tớ đã làm gì nào? Tớ đã ngay lập tức ném toàn bộ quân cờ
xuống bàn cờ và nói ‘Đây! Hãy ăn hết đi’!” Tôi uống một ngụm lớn. “Sự
thật là, đàn ông và phụ nữ chẳng nên nói gì với nhau hết. Chẳng gì hết.”
“Tớ hoàn toàn đồng ý,” Jemima tán thưởng. “Tớ chỉ định nói với
người chồng tương lai của mình càng ít càng tốt...” Cô ta ngừng lời giữa
chừng khi chiếc điện thoại không dây trong tay cô ta inh ỏi réo lên.
“Chào!” cô ta nói khi bật điện thoại lên nghe. “Camilla phải không?
Ồ. Ờ... được rồi. Đợi một chút nhé.”
Cô ta bịt tay lên ống nghe và nhìn tôi, mắt mở to. “Jack đấy!” Cô ta
thì thầm.
Tôi nhìn lại kinh hoảng.
Không hiểu sao tôi đã gần như quên mất rằng Jack có tồn tại trong
cuộc đời thực. Tất cả những gì tôi thấy chỉ là gương mặt đó trên màn hình ti
vi, mỉm cười và gật đầu và từng bước một làm tôi nhục nhã.
“Bảo anh ta là Emma không muốn nói chuyện với anh ta!” Lissy thì
thầm.
“Không! Cô ấy nên nói chuyện với anh ta,” Jemima thì thầm lại.
“Nếu không anh ta sẽ nghĩ anh ta đã thắng.”
“Nhưng chắc chắn...”
“Đưa đây cho tớ!” tôi nói, rồi giật điện thoại từ tay Jemima, tim tôi
đập thình thịch. “Chào,” tôi nói, bằng cái giọng cộc lốc nhất mà mình có thể
tạo ra.
“Emma, anh đây,” giọng nói quen thuộc của Jack cất lên, và không hề
được báo trước, một luồng cảm xúc trào dâng suýt chút nữa đã nhấn chìm
