Tôi cảm thấy bà ấy vừa đánh thức tôi khỏi một giấc mơ.
“Em... em phải đi xem Lissy khiêu vũ,” tôi bàng hoàng nói.
“Ừ. Vậy anh sẽ để em đi. Đó thực sự là mọi điều anh phải nói.” Jack
chậm chạp đứng lên, rồi quay lại. “Còn một điều nữa.” Anh yên lặng nhìn
tôi giây lát. “Emma, anh hiểu rằng mấy ngày vừa qua với em không dễ
dàng. Em đã trở thành tâm điểm để người ta trêu chọc khắp nơi, trong khi
anh... thì không. Và anh chỉ muốn xin lỗi. Một lần nữa.”
“Chuyện đó... không sao,” tôi cố gắng nói.
Jack lại quay đi, và tôi nhìn anh chậm chạp bước xa dần trên lối đi rải
sỏi, cảm thấy hoàn toàn tan nát.
Anh đi tới tận đây để nói với tôi bí mật của anh. Bí mật lớn lao, quý
giá của anh.
Anh không cần phải làm như vậy.
Ôi Chúa ơi. Ôi Chúa ơi...
“Chờ đã!” Tôi nghe tiếng mình gọi to, và Jack ngay lập tức quay đầu
lại. “Anh có... anh có muốn vào xem không?” Và tôi vui mừng thấy mặt
anh nở một nụ cười.
Khi chúng tôi cùng nhau bước lạo xạo trên sỏi, tôi lấy hết can đảm để
nói. “Jack, em cũng có điều muốn nói. Về... về điều anh vừa nói. Em biết
hôm nọ em đã nói anh phá hỏng cuộc đời em.”
“Anh nhớ,” Jack hài hước.
