anh dừng lại, rút ngón tay Lucy vừa đút vào mũi mình ra, “sẽ bị kỷ luật hay
đuổi việc. Nếu thân nhân của người gác đèn phạm các điều trên thì sẽ bị
cách ly khỏi trạm đèn.” Anh ngừng lại. Anh thấy lạnh sống lưng, thấy tim
đập nhanh hơn. Rồi bàn tay nhỏ tí xíu đặt lên cằm anh, kéo anh về với hiện
thực. Anh đặt bàn tay Lucy lên môi, lơ đễnh. Lucy nhìn anh cười tinh
nghịch rồi hôn anh một cái thật kêu.
“Thôi vậy, giờ mình đọc truyện Công chúa ngủ trong rừng đi,” Nói rồi
anh cầm cuốn truyện cổ tích lên, nhưng anh thấy thật khó tập trung.
***
“Có ngay – mời quý cô dùng trà và bánh mì nướng!” Tom đặt chiếc khay
xuống cạnh Isabel.
“Cẩn thận đó Luce,” Isabel nói. Sáng chủ nhật hôm đó sau khi Tom ra
khỏi nhà để đi tắt đèn, Isabel bế Lucy vào phòng ngủ. Con bé với tay về
chiếc khay, cố lấy chiếc tách trà nhỏ mà Tom pha cho nó – gần như chỉ có
sữa ấm với một giọt trà để có màu.
Tom ngồi xuống cạnh Isabel rồi kéo Lucy đặt lên đùi. “Đây này, Lulu”,
anh nói rồi đỡ con bé đang giữ cái tách bằng cả hai tay, uống ừng ực. Anh
cứ tập trung vào việc đó, cho tới khi nhận thấy Isabel vẫn không hề nói
năng gì. Anh quay lại nhìn. Mắt Isabel rớm ướt.
‘Izzy, Izzy, có chuyện gì sao mình?”
“Không có gì cả Tom à. Thật không có gì mà.”
Anh chùi giọt nước mắt trên má cô.
“Nhiều khi vui quá em thấy lo, Tom à.”
