“Không phải, là ba của má. Là ông ngoại.”
Lucy trông có vẻ ngờ vực.
“Đúng vậy, thật là rắc rối phải không. Nhưng ông ngoại và bà ngoại
không phải là ba má của ba.”
“Vậy ba má của ba là ai?”
Tom trở người, chuyển Lucy từ một bên đầu gối qua bên kia. “Ba má của
ba tên là Edward và Eleanora.”
“Cũng là ông bà của Lulu?”
Tom tránh câu hỏi. “Cả hai chết rồi, cưng à.”
“À,” Lucy nói, gật đầu nghiêm túc, đúng kiểu nó hay làm mỗi khi không
hiểu anh nói gì cả. “Chết giống Flossie vậy.”
Tom đã quên bẵng chuyện con dê bị bệnh và chết mấy tuần trước. “Ừ
đúng rồi, giống Flossie chết vậy.”
“Vì sao ba má của ba chết?”
“Vì già yếu.” Anh thêm vào. “Đã lâu rồi.”
“Vậy Lulu rồi có chết không?”
“Có ba thì con sẽ không sao hết, Lulu à.”