- Thật ư? - Aliosa buột ra.
- Có lẽ, mà cũng không phải như thế. Có điều sáng nay nàng sẽ không đến.
- Mitia vội vã cho biết lần nữa. - Tôi giao cho nàng một việc… Chú này,
Ivan hơn tất cả chúng ta. Chú ấy phải sống, chứ không phải chúng ta. Chú
ấy sẽ khỏe lại.
- Anh tưởng tượng xem, Katia tuy lo sợ cho anh ấy, nhưng hầu như không
nghi ngờ gì rằng anh ấy sẽ bình phục. - Aliosa nói.
- Như vậy là nàng tin chắc rằng Ivan sẽ chết. Vì sợ hãi nên nàng mới tin là
chú ấy sẽ khỏi.
- Anh ấy tạng người khỏe mạnh. Tôi cũng rất hy vọng rằng anh ấy sẽ bình
phục. - Aliosa nói với vẻ lo ngại.
- Phải, chú ấy sẽ bình phục. Nhưng nàng tin chắc rằng chú ấy sẽ chết. Nàng
đau xót nhiều…
Bắt đầu im lặng. Mitia đau khổ vì một cái gì rất quan trọng.
- Aliosa, tôi yêu Grusenka lắm lắm. - Chàng bỗng thốt lên bằng giọng run
run đầy nước mắt.
- Người ta không cho chị ấy đến đây đâu. - Aliosa nói ngay.
- Tôi còn muốn nói với chú điều này nữa, - Mitia bỗng nói bằng giọng âm
vang, - nếu ở dọc đường hay ở đấy người ta đánh tôi thi tôi sẽ không chịu
