- Luật sư làm quái gì! Tôi đã nói hết với y. Một tên tháu cáy người thủ đô,
Becna! Có điều y không tin tôi mảy may. Y tin rằng tôi đã giết, chú tưởng
tượng xem, tôi nhìn thấy như thế. "Nếu vậy, - tôi hỏi, - ông cãi cho tôi làm
gì!". Cóc cần chúng nó. Họ còn mời bác sĩ, họ muốn chứng minh tôi là
thằng điên. Tôi không cho phép. Ekaterina Ivanovna muốn "làm trọn" bổn
phận của mình. Gắng hết sức lực! Mitia mỉm cười cay đắng. - Độc ác như
con mèo cái! Một trái tim tàn bạo! Cô ta biết tôi nói về cô ta ở Mokroe như
thế nào, rằng cô ta là một phụ nữ "có cơn giận vĩ đại"! Người ta đã nói lại
với cô ta. Phải, lời khai ngày một nhiều thêm, như cát biển! Grigori cứ
khăng khăng một mực. Grigori chính trực, nhưng ngu ngốc. Nhiều người
chính trực vì rằng họ ngu ngốc. Ý nghĩ ấy là của Rakitin. Grigori là kẻ thù
của tôi… Có kẻ mà ta coi là thù có lợi hơn coi là bạn. Tôi nói về Ekaterina
Ivannovna ấy. Tôi sợ, ôi tôi sợ rằng trước toà cô ta sẽ kẻ chuyện cô ta cúi
rạp xuồng tạ ơn về bốn ngàn năm trăm đồng! Cô ta quyết trả hết nợ, cho
đến đồng xu nhỏ. Tôi không muốn sự hy sinh của cô ta. Họ sẽ làm tôi xấu
hổ trước toà. Tôi sẽ chịu đựng được. Hãy đến gặp cô ta, Aliosa, van xin cô
ta đừng nói điều đó tại toà. Không được? Quỷ quái, thây kệ, tôi sẽ chịu
đựng được!
- Tôi không thương cô ta. Chính cô ta muốn. Tên ăn cắp phải chịu những gì
nó đáng chịu. Alecxei ạ, tôi sẽ nói những điều của tôi. - Chàng lại mỉm
cười chua chát. Có điều… có điều Grusenka, Grusenka, trời ơi! Vì lẽ gì bây
giờ nàng phải chịu lấy đau khổ như vậy! Chàng bỗng kêu lên, nước mắt ứa
ra. - Grusenka, giết chết tôi, ý nghĩ về nàng giết chết tôi, giết chết tôi! Ban
nãy nàng vừa ở đây…
- Cô ấy vừa kể với tôi. Hôm nay chị ấy buồn phiền về anh lắm.
- Tôi biết. Tính nết tôi như thế thì đáng cho quỷ xé xác đi. Tôi ghen. Nàng
