ANH EM NHÀ KARAMAZOV - Trang 762

– Bộ râu của người nông dân kia đóng băng cứng lại rồi! – Kolya nói

to, giọng trêu chọc lúc đi qua gần đó.

– Nhiều người râu bị đóng cứng lại. – Người nông dân đáp với vẻ bình

tĩnh, trịnh trọng.

– Đừng trêu chọc bác ta. – Smurov nói.

– Không sao, ông ta không cáu đâu, ông ta là người tốt mà. Chào bác

Matvei.

– Chào cậu.

– Bác là Matvei?

– Matvei. Thế cậu không biết?

– Không, tôi nói vu vơ thế thôi.

– Quái chưa. Cậu là học trò phải không?

– Học trò.

– Vẫn bị đánh đòn chứ?

– Không nhiều lắm, nhưng cũng có.

– Đánh đau không?

– Đau chứ.

– Đời thật đáng buồn! – Người nông dân thở dài, buôn thật lòng.

– Chào bác Matvei.

– Chào cậu. Cậu thật dễ thương.