Sau khi Louis nói rằng ông ta muốn hoà bình thì Hà Lan càng không
muốn kéo dài chiến tranh hơn nữa. Cuộc chiến trên bộ trong trường hợp tốt
nhất cũng chỉ có thể là tai hoạ không thể tránh được, và là nguồn gốc của sự
xuống dốc của nó mà thôi, số tiền mà nước này chi cho quân đội của nó
cũng như quân các nước đồng minh được lấy ra từ tiền chi cho hải quân, còn
nguồn gốc của sự thịnh vượng trên biển thì đang cạn kiệt dần. Thái độ lúc
nào cũng cứng rắn của hoàng tử Orange nhằm chống lại tham vọng của
Louis XIV đúng đắn đến mức nào, đây là câu hỏi còn gây tranh cãi và không
cần phải giải quyết ở đây. Nhưng không nghi ngờ gì rằng cuộc chiến đã gây
ra cho lực lượng trên biển của nước này nhiều thiệt hại vì đã rút kiệt nguồn
lực của nó, làm lung lay địa vị của nó trong cộng đồng các quốc gia trên thế
giới. Một nhà sử học Hà Lan đã viết: “Nằm giữa Pháp và Anh, sau khi giành
được độc lập từ tay Tây Ban Nha, Hà Lan liên tục phải chiến đấu với một
trong hai nước này, chiến tranh làm cạn kiệt nguồn tài chính và tiêu diệt lực
lượng hải quân của nó, và làm cho các ngành thương mại, sản xuất và công
nghiệp suy giảm nhanh chóng. Như vậy là dân tộc yêu chuộng hoà bình đã
bị đè bẹp dưới sức nặng của lòng hận thù mà họ không cố ý tạo ra nhưng lại
tồn tại trong một thời gian khá dài. Thường thì tình hữu nghị của Anh cũng
gây ra cho nước này nhiều thiệt hại chẳng kém gì thái độ thù địch của nó.
Khi một nước mạnh lên còn nước kia yếu đi thì tình hữu nghị khác gì liên
minh giữa một gã khổng lồ và một chú lùn”
. Từ trước đến nay ta mới thấy
Hà Lan là kẻ thù công khai hay là người cạnh tranh quyết liệt với Anh, còn
từ đây ta sẽ thấy nước này là đồng minh của Anh – trong cả hai trường hợp
Hà Lan đều chịu thiệt hại vì diện tích nhỏ hơn, dân số ít hơn và vị trí địa lí
không thuận lợi bằng.
Sự suy kiệt của Các tỉnh hợp nhất và một bên là những lời phàn nàn
của giới thương nhân cùng với phe ủng hộ hoà bình; bên kia là sự thiệt hại
của Pháp, tình trạng khó khăn về mặt tài chính của nó và khả năng hải quân
Anh sẽ ngả sang phía kẻ thù của nước này làm cho những đối thủ quan trọng
nhất của cuộc chiến tranh đã kéo rất dài cùng nghiêng về phía hoà bình.
Louis đã muốn kí hoà ước riêng với Hà Lan từ lâu, nhưng Các tỉnh hợp nhất
không chấp nhận, trước hết do lòng trung thành với các nước đã liên minh
