D’Aché rời đảo trong tình trạng như thế vào tháng 7 năm 1759, và đến
bờ biển Coromandel vào tháng 9. Trong năm vừa qua, tức là thời điểm kể từ
khi D’Aché vắng mặt, Lally đã bao vây Madras suốt 2 tháng, đúng vào lúc
gió mùa đông bắc đang thổi. Hạm đội cả hai bên cũng không có mặt ở đó, vì
mùa này không thuận lợi cho hoạt động trên biển, nhưng hạm đội Anh quay
lại trước và theo những người cầm bút Pháp thì đã buộc Pháp phải phá bỏ
vòng vây, còn theo những người cầm bút Anh thì họ chỉ đẩy nhanh quá trình
này mà thôi. Khi quay trở lại, D’Aché có nhiều tàu hơn và tàu cũng lớn hơn,
nhưng khi hai hạm đội đối đầu thì Pocock đã không do dự và đưa ngay 9 tàu
của mình tấn công 11 tàu của đối phương. Trận đánh này, diễn ra vào ngày
10 tháng 9 năm 1759, cũng không đưa đến kết quả quyết định, nhưng
D’Aché đã rút lui sau một trận giằng co đẫm máu. Campbell, trong tác phẩm
Cuộc đời của các đô đốc (Lives of the Admirals), đưa ra một nhận xét khôi
hài, nhưng lại có phần nghiêm túc về trận đánh này như sau: “Pocock đã làm
cho các con tàu Pháp lâm vào tình trạng khốn khổ và giết được khá nhiều
người. Nhưng tài năng đặc biệt của hai vị đô đốc này lại thể hiện ở chỗ trong
vòng 18 tháng họ đã đánh nhau ba lần, thế mà cả hai bên đều không mất một
con tàu nào”. Nhưng bên yếu hơn lại được hưởng thành quả chiến thắng, vì
D’Aché đã trở lại Pondicherry, và ngày l tháng sau thì lên đường quay lại
các hòn đảo, bỏ mặc Ấn Độ. Kết quả đã được xác định từ đó. Người Anh
tiếp tục nhận được viện binh từ chính quốc còn người Pháp thì không. Lally
phải đối đầu với lực lượng tài giỏi hơn, các vị trí lần lượt thất thủ, và tháng
Giêng năm 1761 thì đến lượt Pondicherry – bị bao vây trên đất liền và cắt
đường tiếp tế trên biển – đầu hàng. Đấy là dấu chấm hết cho quyền lực của
Pháp ở Ấn Độ, vì mặc dù sau đó Pondicherry và những nhượng địa khác đã
được trả về cho Pháp một cách hoà bình, nhưng sức mạnh của Anh không
bao giờ bị lung lay nữa. Đấy là nói ngay cả khi bị một người dũng cảm và
tài giỏi như Suffren tấn công, 20 năm sau ông này cũng gặp những khó khăn
như D’Aché từng gặp, nhưng ông ta đã hành xử một cách quyết liệt và khéo
léo mà D’Aché không thể hiện được trong những tình huống thuận lợi hơn.
Như vậy là Pháp đã mất Canada và Ấn Độ, vì họ không có khả năng tác
chiến trên những vùng biển xa xôi. Khó có thể tin được rằng, Tây Ban Nha,
