thắng được mọi khó khăn, tạo ra sức mạnh từ những hoàn cảnh tuyệt vọng
nhất và được thể hiện trên tất cả những con tàu từng dưới quyền chỉ huy của
ông. Không có bài học quân sự nào lại có ý nghĩa và có giá trị lâu dài hơn sự
mau lẹ và khéo léo mà ông – dù không có cảng và tiếp tế – thể hiện trong
khi sửa chữa tàu bè và đưa nó ra chiến trường trong khi quân địch chậm
chạp hơn vẫn còn nhởn nhơ sứa chữa tàu bè của mình.
Trận đánh đã buộc quân Anh nằm yên một chỗ trong suốt sáu tuần lễ,
cho đến khi sửa chữa xong chiếc Monmouth. Đáng tiếc là hoàn cảnh của
Suffren cũng không cho phép ông tấn công ngay lập tức. Ông không có đủ
người, thiếu lương thực thực phẩm và đặc biệt là không có phụ tùng và cột
buồm, dây chằng. Trong một công văn gửi đi sau trận đánh, ông viết: “Tôi
không có phụ tùng để sửa chữa dây chằng, hải đoàn bị thiếu ít nhất là 12 cột
buồm chính”. Đoàn tàu vận tải cùng với hàng tiếp tế sẽ tới Point de Galles,
mà hải cảng này cũng như toàn bộ Ceylon, trừ Trincomalee, lúc đó đều
thuộc Hà Lan. Vì vậy, Suffren phải thả neo ở Batacalo, phía nam
Trincomalee, tức là ở vị trí giữa hải đoàn của Hughes và những con tàu Anh
đi từ ngoài biển vào và thuận lợi cho việc bảo vệ đoàn tàu vận lải, sẽ gia
nhập vào hải đoàn của ông ta ở đây. Ngày 3 tháng 6, Suffren nhổ neo đi
Tranquebar – một khu vực thuộc địa của Hà Lan – và ở lại đây hai hoặc ba
tuần, làm rối loạn tuyến đường giao thông giữa Madras và hải đoàn Anh ở
Trincomalee. Sau đó, ông đi về hướng Cuddalore để tiếp xúc với viên chỉ
huy lực lượng bộ binh ở vùng này và Hyder Ali. Ông đã gặp Hyder Ali, lúc
đó đang rất bất mãn với những hoạt động phối hợp ít ỏi của viên tướng
Pháp. Nhưng Suffren đã giành được cảm tình của Hyder Ali, ông này nói
rằng muốn gặp lại vị đô đốc Pháp sau cuộc viễn chinh mà Suffren dự định;
trung thành với bản năng của mình, ông lại muốn đi tìm hải đoàn Anh, sau
khi đánh thắng họ thì sẽ tấn công Negapatam. Ông không mắc bệnh hẹp hòi
của đa số người cùng nghề mà luôn nhận thức được nhu cầu – cả về chính trị
lẫn chiến thuật – bảo vệ liên minh với vị hoàng đế này, cũng như củng cố
quyền kiểm soát vùng ven biển và trên đất liền, nhưng ông nhận thức một
cách rõ ràng rằng muốn làm chủ mặt biển thì trước hết phải tiêu diệt cho
bằng được hạm đội Anh. Lòng quyết tâm và sự kiên trì theo đuổi mục tiêu
