- Việc này... thôi, được rồi. - Annie mở xách, lấy các thứ trong xách nhét
vào hai túi quần sóc. - Này, cô nói. - Cứ xem đây là quà đám cưới.
- Xì, cô khỏi cần phải làm như thế.
- Tôi phải làm chứ. Rất sung sướng được gặp cô, Stella. Nhân thể nói cho
cô biết, - cô ngoái đầu lui, - cái xách Chanel này thật, chứ không phải đồ giả
đâu.
- Chà. Cám ơn. Tôi sẽ cho Joe biết chuyện này. Quà này đáng giá “bạc
ngàn”. Annie cười trên đường về phòng.
- Việc đầu tiên khi cô về phòng là xem đèn nhắn tin ở máy điện thoại có đỏ
không. Đèn không đỏ. - Mẹ kiếp!
Annie tắm rửa, gội đầu, pha một ly rượu hỗn hợp nơi quầy rượu xách tay,
rồi đem ra ban công với máy điện thoại. Đến một giờ, cô sẽ gọi cho Tom vì
anh thường dậy lúc 6 giờ. Bây giờ Elmo và các con chó đã đi được nửa
đường.
Khi đồng hồ trên tay chỉ đúng giờ, cô bấm máy gọi cho anh trai. Cô cứ ngỡ
sẽ nghe giọng anh ngái ngủ, mệt mỏi, nhưng không, khi nghe giọng cô, anh
rất tỉnh táo, hoạt bát.
- Annie, cô làm quái gì ở đâu cả ngày lẫn đêm? Cứ 15 phút là tôi gọi cô mà
không gặp?
- Chắc là tôi đi vắng, Tom à. Tôi đến gặp cô Kiki, tôi cương quyết giảm giá.
Cô ta thì cương quyết tăng giá. Tôi đã đưa tối hậu thư cho cô ta. Chuyện
chưa ngã ngũ. Cô ta nói cổ phải bàn lại với anh trai. Chắc anh muốn biết ý
kiến của tôi phải không. Mà này, Elmo và mấy con chó về nhà rồi. Ông ấy
nói vào tuổi ông, ông muốn ở nhà. Tòa nhà đầu tiên tôi đến, ống dẫn nước
bị vỡ, nước chảy đầy nhà, họ phải dời chúng tôi đi chỗ khác. Tôi mới gặp
một cô gái tên là Stella, nói rằng chỗ mới này dơ bẩn, cho nên sáng mai tôi
sẽ đi khỏi đây. Khi nào đến đâu, tôi sẽ báo cho anh biết. Anh khỏi phải lo
