- Đấy là trò biểu diễn thứ hai của nó. Nó có thể làm thế cả ngày. Tùy cô yêu
cầu, Annie.
- Chỉ sợ mọi người bu đến quá đông thôi.
- Tốt, vậy chúng ta chấm dứt ngang đây. - Clay búng ngón tay. Jake nhích
lui, cất chân khỏi cổ của Parker. Parker lồm cồm đứng dậy, mặt đỏ gay. Anh
đi lui về phía thang máy, mắt nẩy lửa.
- Như thế là kết thúc rồi, phải không?
- Phải, - Annie đáp. - Clay này, tôi có chuyện này muốn nói với anh.
- Bất cứ chuyện gì xảy ra trước đây đều không thành vấn đề.
- Nhưng nó có vấn đề với tôi. Tôi không thể nói láo nữa. Anh có biết tôi suy
nghĩ như thể nào không?
- Nếu tôi làm quan tòa, thì có lẽ đây là chuyện bẩn thỉu. Cô suy nghĩ sao
cũng mặc.
- Elmo đã thú nhận trên giường bệnh, và ông ấy đã cứu tôi. Tôi không biết
phải xử trí ra sao. Tôi đã nói với những người đàn ông ấy chính tôi là người
phạm tội. Họ không tin. Rồi Jane thú nhận. Tôi nghĩ họ cho là chúng tôi
đóng kịch với nhau. Elmo sẽ mang theo tội lỗi của tôi xuống mồ. Anh cũng
nghĩ chính tôi lấy, phải không?
- Tôi hơi nghi ngờ một chút. Nhưng chính cái tốt của cô đã đè bẹp cái xấu.
Cô sẽ được thanh thản. Cô mang mặc cảm có tội suốt đời. Tôi nghĩ Elmo đã
thấy được hình phạt ấy, ông ấy là người khôn ngoan. Cô còn cuộc đời trước
mắt để đền bù cho lỗi lầm ấy. Tôi muốn giúp cô.
- Anh muốn làm ông Shake, Rattle và Roll ư?
- Phải.
- Cam kết nhé?
