thì đang trố mắt nhìn ông, vừa kinh ngạc vừa sợ hãi và chỉ ông chặt tấm ván
trượt vào ngực, ngập ngừng nói:
- Bố cháu ở đây – Nó không hề nghĩ đến chuyện mặt đá cẩm thạch có thể
bị hỏng, và chỉ thấy nơi này rất tốt để tập nhảy, nó đang thích thú với trò
chơi này thì chợt Coop mở cửa, lớn tiếng hù dọa kêu cảnh sát bắt.
- Ha, cậu bảo ở đây nghĩa là sao. Coop nói giọng giận dữ - Cậu là ai?
- Cháu là Jason Fiedman – Thằng bé run lên đánh rơi tấm ván xuống làm
cả hai giật mình – Bố cháu ở khu phòng khách.
Nó cùng chị vừa từ New York đến chiều hôm trước, và thấy rất yêu thích
nơi ở mới. Sau khi từ trường học về nó đã dành cả buổi chiều đi xem xét
quanh khu vực. Đêm hôm trước, Mark đã đưa nó và Jessica đến giới thiệu
với Jimmy và cùng ăn tối với anh ta. Nó chỉ nghe bố nó nói về Coop. Khi
hai đứa nhỏ đến thì Coop hãy còn ở Mexico. Thằng bé còn nhìn ông, bổ
thêm một nhát búa nữa:
- Giờ thì cháu ở đây, chị cháu cũng vậy. Chúng cháu từ New York đến
đây hôm qua. – Thằng bé chỉ muốn sao khỏi bị bắt giữ, nên nó sẵn lòng
khai tất cả.
- Bé con vừa nói gì đó? Sống ở đây à? Cậu sẽ ở đây bao lâu? – Ông muốn
biết mình phải chịu đựng thứ ông thù ghét này bao lâu, vì nhớ mang máng,
Liz có bảo rằng Mark có mấy đứa con từ New York thỉnh thoảng qua thăm,
nhưng chỉ trong vài hôm thôi.
- Bọn cháu không ở với má ở New York nữa, mà qua ở đây với bố.
Chúng cháu ghét ông bồ của má lắm – Nó thấy hơi hoảng nên đã nói nhiều
hơn bình thường, nhưng Coop càng nghe càng nản.
- Ta chắc ông ta cũng ghét cháu vậy, nếu cháu mang tấm ván trượt này
lên các bậc thềm đá cẩm thạch của ông ta. Nếu cháu còn làm thế ta sẽ đích
