thân vụt roi cháu đấy!
- Bố cháu sẽ không để ông đánh cháu đâu – Jason mạnh mẽ nói. Nó cho
là ông già này điên rồi. Tuy nó biết ông là một ngôi sao điện ảnh, nhưng
ông ta trước đã dọa bắt giữ nó, rồi lại dọa đánh nó nữa. – Ông sẽ vào tù –
Nó hơi lùi người lại – Dù sao cháu cũng xin lỗi. Cháu chưa làm hỏng
chúng.
- Cậu có thể làm hỏng chúng lắm chứ. Thế cậu thật sự đến ở đây à? –
Đây đúng là mẩu tin làm ông lo sợ nhất, và hy vọng thằng bé nói dối.
Nhưng càng lúc càng hoảng vì thấy nó nói thật – Bô cậu không hề nói với
ta là các cháu sẽ đến ở đây.
- Đây là quyết định vào phút chót, chỉ vì ông bồ ấy của má. Chúng cháu
mới đến đây hôm qua, và mới trở lại trường cũ hôm nay. Chị cháu học ở
trung học.
- Ta chẳng quan tâm chút nào về chuyện này cả. Coop nhìn thằng bé với
vẻ khổ tâm. Không thể được, hai đứa trẻ này không thể đến sống ở khu
phòng khách được. Ông sẽ phải trục xuất chúng càng nhanh càng tốt trước
khi chúng đốt cả ngôi nhà, hay làm hư hỏng đồ đạc trong nhà. Ông sẽ gọi
luật sư của mình tính chuyện này. Đưa cái đó cho ta: Ông đưa tay muốn lấy
tấm ván trượt. Thằng bé vội lùi lại, không chịu, vì đây là phần thưởng nó
nhận được ở trường và đem từ New York qua đây.
- Cháu đã xin lỗi ông rồi mà!
- Câu đã nói bao nhiều thứ, hầu hết là về bồ bịch của má cậu – Với thân
hình cao lớn đứng ở bậc thềm tern, thằng bé từ dưới nhìn lên, trông ông như
một người không lồ.
- Ông ấy là một người ngốc nghếch. Bọn cháu ghét ông ta lắm – Jason
bình luận thêm về ông bồ của má nó.
