Jimmy cười:
- Tôi cũng thế.
Hai người tìm thấy sân quần vợt ngay, nhưng lại thất vọng vì nó chẳng
được chăm sóc tu bổ gì cả, mặt sân bị vỡ nhiều nơi và không được bằng
phẳng. Sau cùng hai người đành phải chơi vô lê qua lại, một lúc sau đó đến
hồ bơi, Mark nhảy xuống hồ bơi mấy vòng, còn Jimmy thì nằm tắm nắng
một lúc. Một lát sau, Jimmy quay trở về nhà sau khi mới Mark đến dùng
bữa tối. Hôm nay Jimmy sẽ làm món bít tết nướng than.
- Được lắm. Để tôi mang rượu đến – Mark tình nguyện nói. Một tiếng
đồng hồ sau, anh đã xuất hiện với một chai rượu nho nhỏ trên tay. Hai
người bạn sau đó ngồi dưới giàn hiên trước nhà Jimmy, chuyện trò về cuộc
sống, thể thao, công việc làm, mấy đứa nhỏ của Mark, nhưng cố né tránh đề
cập đến vợ, vì đó vẫn còn là một nỗi đau quá lớn đối với họ. Mark thú nhận
là anh thấy rất khó mà bắt đầu các cuộc hẹn hò lại với một người đàn bà nào
khác, còn Jimmy thì không biết có bao giờ mình làm được chuyện đó
không, nhưng với cái tuổi 33, đây là một quyết định rất gay go. Cả hai đồng
ý cứ để tình thế trôi đi như vậy trong một thời gian. Câu chuyện cuối cùng
xoay quanh Coop, ý kiến của họ về ông ta, thật sự ông ta là người thế nào.
Jimmy đưa ra giả thuyết người nào có một cuộc sống lau dài ở Hollywood
như ông ta, rốt cuộc thế nào cái ý niệm về thực tế của anh ta cũng sẽ bị xói
mòn đi. Dường như đó là lý thuyết có vẻ hợp lý về Coop mà cả hai đã nhìn
thấy từ ông ta.
Đúng vào thời điểm hai người bạn đang ngồi trước sân nhà Jimmy, thì
trong ngôi nhà chính, Coop đang trên giường với Charlene. Cô gái có một
sức quyến rũ tình dục kinh khủng, làm ông như thấy mình trẻ lại, thách thức
ông, làm ông thích thú, và làm ông bận rộnn suốt đêm.
Sáng hôm sau, cô ta nhẹ nhàng đi xuống dưới sửa soạn điểm tâm thật
ngon, tính làm Coop ngạc nhiên bằng bữa điểm tâm thật ngon, trên người
