“Làm cách nào anh giữ cho hắn sống đươ ̣c mà không có tia Kandrona?”
Cassie chất vấn.
“Tôi có khả năng dùng nguồn năng lươ ̣ng nô ̣i ta ̣i để ta ̣o ra tia Kandrona
và giữ cho hắn sống,” Erek giải thı́ch. “Khi tôi đến Vũng Yeerk, tôi ta ̣o ra
mô ̣t hı̀nh chiếu ba chiều thể hiê ̣n tên Yeerk chui ra khỏi lỗ tai tôi và nhảy
to ̣t vào vũng. Sau đó, tôi ta ̣o tiếp mô ̣t hı̀nh ảnh ba chiều thể hiê ̣n cảnh hắn
quay trở vô đầu tôi. Bo ̣n Yeerk chẳng đời nào nhâ ̣n ra rằng chúng không
gă ̣p tên Yeerk thâ ̣t ở trong vũng, bởi lẽ chúng rất ı́t khi giao tiếp với nhau ở
tra ̣ng thái tự nhiên.”
“Vâ ̣y chúng ta có thể phối hơ ̣p với nhau như thế nào?” Jake hỏi. “Ý tôi
hỏi, các anh muốn gı̀ ở chúng tôi?”
Erek trở la ̣i hı̀nh da ̣ng người. Anh bước về phı́a bo ̣n tôi, vẻ háo hức và
kı́ch đô ̣ng. “Chúng ta cần phải có cái tinh thể Pemalite đó. Vấn đề là ở bo ̣n
Yeerk đã ta ̣o ra cả mô ̣t pháo đài thực thu ̣, vươ ̣t xa tất cả những gı̀ các ba ̣n
có thể hı̀nh dung, để canh giữ tinh thể đó. Nó hiê ̣n đang ở trong mô ̣t căn
phòng ngay trung tâm tòa nhà của công ty Matcom, có bo ̣n Hork-Bajir canh
giữ ngày đêm. Những chiến binh Hork-Bajir tinh nhuê ̣ nhất. Và bản thân
tinh thể thı̀ đươ ̣c nêm giữa mô ̣t hê ̣ thống rất tinh vi. Nó đươ ̣c giấu trong
mô ̣t căn phòng tối như bưng. Chı̉ cần mô ̣t tia sáng nhe ̣ nhất, mờ ảo nhất -
dù là tia hồng ngoa ̣i, tử ngoa ̣i hay bất cứ mô ̣t thứ tia nào khác - cũng sẽ
khởi hoa ̣t hê ̣ thống báo đô ̣ng. Ngoài ra, trong bóng tối còn có những sơ ̣i
dây báo đô ̣ng rất nha ̣y, cho dù có bi ̣ cha ̣m khẽ cách mấy.”
“Vâ ̣y là để đến chỗ tinh thể, ta phải phát hiê ̣n ra nó mà không thấy nó,
đồng thời phải tránh các sơ ̣i dây vốn không cách chi nhâ ̣n ra đươ ̣c trong
bóng tối,” tôi tổng kết.
“Điều đó cũng giống như tı̀m mô ̣t cây kim giữa mô ̣t mớ rơm trong khi
ba ̣n bi ̣ mù và không đươ ̣c quyền sờ mó vào co ̣ng rơm nào. Các bức tường,
trần nhà, sàn nhà đều cảm nhâ ̣n đươ ̣c áp lực do đó ba ̣n không thể cha ̣m vào
chúng.” Erek nói.
“Chúng tôi có thể làm đươ ̣c gı̀ trong vu ̣ này?” Tôi hỏi. “Làm sao tı̀m
đươ ̣c vâ ̣t mà mı̀nh không thể thấy? Nó đâu có mùi gı̀ và nó cũng đâu thể go ̣i
chúng tôi đến chỗ nó.”
