Cái cửa dẫn xuống vũng Yeerk đươ ̣c giấu kı́n trong phòng lao công
của trường chúng tôi. Rải rác khắp thành phố có chừng mô ̣t tá cửa dẫn
xuống vũng Yeerk dưới lòng đất, nhưng đó là cái cửa đô ̣c nhất mà chúng
tôi biết.
“Vâ ̣y thı̀ tu ̣i mı̀nh phải tı̀m mô ̣t lối khác để tới chỗ bo ̣n chúng,” tôi nói.
“Tu ̣i mı̀nh có thể la ̣i bám theo gót anh Tom, khi thằng Yeerk mươ ̣n xác anh
ấy đến lúc phải trở về vũng Yeerk.” Cứ ba ngày mô ̣t lần bo ̣n Yeerk phải về
vũng. Chúng chui ra khỏi đầu xác mươ ̣n để hấp thu ̣ tia Kandrona.
“Không. Chúng ta hãy ga ̣t anh Tom ra khỏi chuyê ̣n này,” anh Jake quả
quyết nói. “Nếu ta làm cho anh ấy bi ̣ để ý, bo ̣n Yeerk có thể kết luâ ̣n ảnh là
đầu mối gây rắc rối cho chúng, và chúng có thể giết ảnh.”
Marco ban cho tôi mô ̣t cái nhı̀n gay gắt. “Đó là viê ̣c mà câ ̣u muốn làm
tiếp đó sao? Đem liều ma ̣ng sống của tu ̣i mı̀nh và ma ̣ng sống của tất cả
những người mà tu ̣i mı̀nh quen biết sao? Vı̀ cái gı̀ kia chứ?”
“Vı̀ tự do,” Cassie nói mô ̣t cách giản di ̣.
Marco không đáp la ̣i đươ ̣c câu nào.
“Vẫn còn lão Chapman đấy thôi,” anh Jake nói.
Chapman là ông thầy hiê ̣u phó của trường chúng tôi. Ổng còn là mô ̣t
trong những tên Mươ ̣n xác Người có vai trò quan tro ̣ng bâ ̣c nhất. Ổng điều
hành câu la ̣c bô ̣ Chia Sẻ, cái câu la ̣c bô ̣ giúp tuyển mô ̣ những đứa nhóc cả
tin để biến chúng thành cái xác mươ ̣n cho bo ̣n Yeerk.
“Nếu như có cách nào giúp chúng ta tiếp câ ̣n lão Chapman thı̀…” anh
Jake bỏ lửng câu nói. Anh ấy tránh không nhı̀n tôi. Nhưng tôi biết anh ấy
muốn nói gı̀. Rõ ràng nãy giờ anh ấy đang nghı̃ về chuyê ̣n này.
“Melissa phải không?” tôi hỏi.
Anh Jake gâ ̣t đầu. “Có thể là như vâ ̣y?”
Xem nào, Melissa Chapman, là mô ̣t trong những đứa ba ̣n thân nhất
của tôi. Hay ı́t ra thı̀ cũng đã từng là như thế. Vâ ̣y mà mấy tháng la ̣i đây,
nhỏ cư xử với tôi rất kỳ quă ̣c. Giống như chẳng quan tâm gı̀ đến tôi nữa.
Hai đứa chúng tôi cùng ho ̣c môn thể du ̣c với nhau. Đúng ra thı̀ chúng tôi có
chung giờ ho ̣c ta ̣i phòng tâ ̣p. Ba ̣n biết đấy - có những cái người ta vẫn làm
chung với nhau.
