Hewlett Aldershot Đê ̣ Tam đang hôn mê kia?” Cassie chı̉ rõ.
Marco vỗ tay đánh đét mô ̣t cái. “Buô ̣c anh ta đổi tên là xong chuyê ̣n.”
“Mấy bồ biết đó, trong trường hơ ̣p xấu nhất tên Visser Ba sẽ thâu na ̣p
ADN của Hewlett Aldershot Đê ̣ Tam, rồi ung dung vào làm viê ̣c trong Cơ
Quan Tı̀nh Báo. Hắn có thể sờ vào bất cứ máy tı́nh nào, ngồi chễm chê ̣
trong các hô ̣i nghi ̣ tuyê ̣t mâ ̣t, và cuối cùng, Cơ Quan Tı̀nh Báo biết điều gı̀
hắn sẽ biết ngay điều ấy.“ Hoàng tử Jake phân tı́ch.
<Cơ quan Tı̀nh báo biết đươ ̣c những điều gı̀?> Tôi hỏi.
"Cả đống," Marco trả lời.
<À,>
“Vấn đề không phải là hắn khám phá ra điều gı̀ mà là hắn nói chuyê ̣n và
tiếp câ ̣n với ai,” Rachel tranh luâ ̣n. “Có thể hắn sẽ biết liê ̣u có thông tin
nào về những hoa ̣t đô ̣ng của bo ̣n Yeerk đươ ̣c chuyển cho…”
“Chu cha!” Marco đứng thẳng trên đôi chân lâ ̣p châ ̣p của mı̀nh. Tôi vẫn
chưa ga ̣t bỏ đươ ̣c ý nghı̃ rằng sao loài người la ̣i không té bổ chửng khi
đứng như thế.
“Chu cha cái gı̀?” Hoàng tử Jake nói từ tốn.
“Chao ôi, Rachel nói đúng lắm. H. A. Đê ̣ Tam có thể nói chuyê ̣n với
bất cứ ai, đương nhiên là với cả sếp của ảnh, đúng không? Vâ ̣y, nếu ảnh
xấn xổ bước tới và la lên: ‘Thưa sếp, sếp có đoán nổi không? Những con
sên ký sinh từ không gian xa xôi đang thôn tı́nh Trái Đất!’ Hà hà, người ta
sẽ tống cổ ảnh vô nhà thương điên liền. Nhưng, nếu ảnh bước vào và nói:
‘Những con sên ký sinh từ không gian xa xôi đã xâm chiếm Trái Đất! Đoán
nổi không, tôi có thể biến thành tê giác’. Và ảnh biểu diễn ngay màn biến
thành tê giác cho mo ̣i người thấy… Ồ, đô ̣t nhiên! Đùng! Bı́ mâ ̣t bi ̣ phơi
bày. Bo ̣n Yeerk sẽ bi ̣ vây ráp.”
“Trừ phi thủ trưởng của ảnh cũng là mô ̣t tên Mươ ̣n xác,” Rachel chă ̣n
ngang.
“Nếu bà ta bi ̣ mươ ̣n xác thı̀ viê ̣c gı̀ Visser Ba phải mất công nhắm đến
H. A. Đê ̣ Tam?” Cassie lâ ̣p luâ ̣n. Nhưng rồi ba ̣n ấy quay qua Marco. “Bồ
đang nghı̃ gı̀ vâ ̣y? Phải bồ đang nghı̃ đến chuyê ̣n biến hı̀nh thành ông
Aldershot không?”
