CHƯƠNG 12
C
húng tôi, hai kẻ kı̀nh đi ̣ch, thay phiên nhau thức canh chừng cửa hang.
Kể cũng lố bi ̣ch thâ ̣t. Nếu Karen - hay tên Yeerk trong đầu con bé - có cơ
hô ̣i, nó sẽ ba chân bốn cẳng phóng ngay tới chỗ Visser Ba để giao nô ̣p tôi.
Và tên Visser hắc ám đó sẽ tóm lấy tôi, điê ̣u tôi đến vũng Yeerk giấu
bên dưới trường ho ̣c và khu thương xá. Rồi mô ̣t gã Hork-Bajir sẽ kéo tôi
ra cây cầu thép và ấn đầu tôi xuống vũng nước sền sê ̣t màu xám chı̀.
Dẫu tôi có giãy giu ̣a, la thét điên cuồng đến đâu cũng chẳng ăn thua.
Đầu tôi sẽ ngâ ̣p trong vũng, và mô ̣t con sên Yeerk sẽ uốn éo, lủi vào từng
ngóc ngách trong tai tôi.
Cơn đau chắc sẽ kinh khủng lắm, nhưng sẽ chẳng thấm gı̀ khi đem so với
nỗi khiếp đảm khi tên Yeerk sẽ vă ̣n ve ̣o, trườn bò quanh óc tôi, lă ̣n hu ̣p,
chui nhủi trong từng kẽ hở, đường rãnh ở não tôi.
Rồi hắn sẽ mở tâm trı́ tôi ra như mở mô ̣t quyển sách và thấy hết mo ̣i bı́
mâ ̣t của tôi. Nó sẽ biết tôi đã mô ̣t lần đái dầm hồi lên sáu. Rằng lúc đó tôi
hoảng sơ ̣ đến đô ̣ đem vứt cả tấm chăn ra so ̣t rác. Rằng đêm nào tôi cũng sơ ̣
sê ̣t kiểm tra tủ ngầm coi có ai núp ở trỏng không. Hắn sẽ biết có lần tôi
gian lâ ̣n trong giờ kiểm tra toán, nhưng sau đó la ̣i hối hâ ̣n đến nỗi cố ý thi
rớt trong kỳ kiểm tra kế. Hắn cũng sẽ biết là tôi mến Jake…
Tên Yeerk sẽ banh mắt tôi ra và kéo qua trái qua phải, sẽ quyết đi ̣nh tôi
phải nhı̀n vào cái gı̀.
Hắn sẽ đô ̣ng đâ ̣y bàn tay và cánh tay tôi, bảo khi nào thı̀ nâng lên,
khi
nào thı̀
ha ̣ xuống.
Hắn sẽ quyết đi ̣nh tôi phải ăn cái gı̀, ngủ lúc nào, khi nào thı̀ tắm gô ̣i.
Hắn sẽ thay đồ cho tôi. Hắn sẽ nói chuyê ̣n với me ̣ tôi và hôn chúc ba tôi
ngủ ngon.
Xa hơn, tôi thấy tên Yeerk trong óc mı̀nh sẽ làm ha ̣i các ba ̣n tôi. Rachel,
Marco, Tobias, Ax và Jake sẽ bi ̣ săn lùng, từng người mô ̣t sẽ bi ̣ giết hay bi ̣
bắt làm nô lê ̣. Tôi sẽ đứng đó làm cố vấn cho tu ̣i Yeerk, giúp chúng huỷ
hoa ̣i ba ̣n bè mı̀nh.
Tôi sẽ chẳng thể kháng cự.
Đó là thứ mà tên Yeerk trong đầu Karen dự đi ̣nh dành cho tôi: mô ̣t sự