thấy. Nhưng hiê ̣n có hai người đang cực kỳ nguy hiểm. Mô ̣t người đang
làm bảo vê ̣ ở trung tâm nghiên cứu ha ̣t nhân. Khi hı̀nh chiếu ngoài mất, anh
ta bi ̣ ke ̣t la ̣i trong hầm chứa chất thải phóng xa ̣."
"Nghe ra thı̀ có vẻ an toàn," Jake nhâ ̣n xét.
"Chı̉ đến khi thay ca thôi," ông King nói.
"Vào lúc 10 giờ mỗi đêm, trước khi kı́p làm đêm vào nhâ ̣n ca, toàn bô ̣
khu vư ̣c nhà máy ha ̣t nhân sẽ đươ ̣c tuần tra kỹ lưỡng. Bất cứ ai mở cửa
hầm ra đều sẽ tá hỏa khi nhı̀n thấy mô ̣t... cỗ máy... không phải người... cực
kỳ tinh xảo... sừng sững ở đó."
"Nếu bo ̣n Yeerk mà chiếm đoa ̣t đươ ̣c kỹ thuâ ̣t ấy thı̀..." Erek ủ ê.
“Đừng có nghı̃ tới chuyê ̣n đó…” Marco lẩm bẩm.
"Vâ ̣y là chúng tôi đươ ̣c mong chờ phải đô ̣t nhâ ̣p vào nhà máy ha ̣t nhân
à? " Tôi nói.
"Không," ông King ga ̣t đi. "Nó đươ ̣c canh phòng cẩn mâ ̣t lắm, các ba ̣n
không thể đem người Chee đó ra đươ ̣c đâu."
"Còn mô ̣t người Chee nữa cũng đang lâm nguy thı̀ sao?" Jake điềm tı̃nh
hỏi.
Cứ mỗi khi Jake lo lắng nhất cũng là lúc ảnh tỏ ra bı̀nh tı̃nh nhất.
"Tı̀nh tra ̣ng cô ấy còn cấp bách hơn," ông King bảo. "Tên loài người
của cô ấy là Lourdes."
"Cô ấy sống cuô ̣c đời của mô ̣t người cùng đinh," Erek tiếp. "Cô ấy
không có nhà, sống lang thang trên đường phố."
"Cái gı̀? Ta ̣i sao phải vâ ̣y chứ?" Cassie vo ̣t miê ̣ng hỏi.
"Chúng tôi cần tiếp câ ̣n tất cả các tầng lớp xã hô ̣i loài người để lần theo
dấu vết của bo ̣n Yeerk," Erek giảng giải. "Nhưng đừng quá nghı̃ ngơ ̣i. Các
ba ̣n nên nhớ rằng người Chee sống rất nhiều cuô ̣c đời. Trong lốt giả trang
lần trước, Lourdes là mô ̣t minh tinh màn ba ̣c rất nổi tiếng."
"Hiê ̣n cô ấy đang ngủ trong mô ̣t tòa nhà bỏ hoang. Mô ̣t nửa tòa nhà chất
đầy của cải bi ̣ đánh cắp. Kho chiến lơ ̣i phẩm này do mô ̣t gã đa ̣o chı́ch tên
là Strake điều hành." Ông King nói tiếp. "Tôi nghi hắn là mô ̣t tên mươ ̣n
xác-Người."
Tôi suýt phı̀ cười. "Mô ̣t tên Mươ ̣n xác-Người la ̣i đi trông coi đồ ăn cắp
à?"
