“Tui chi ̣u trách nhiê ̣m,” tôi lầm bầm.
<Tu ̣i mı̀nh cùng chi ̣u,> Tobias vừa nói vừa cười lớn.
PHẬP!
Cánh cửa ngoài văn phòng đổ sâ ̣p vào trong.
PẰNG CHÍU! PẰNG CHÍU!
Những âm quen thuô ̣c - tiếng Tia Nghiê ̣t khai hỏa!
Tôi mở cửa phòng tắm. Trong văn phòng, mo ̣i thứ tung tóe hết.
Tên Visser đã tháo vòng cổ cho me ̣ tôi. Bà đang núp phı́a sau bảng điều
khiển theo dõi kẻ tı̀nh nghi. Khẩu Tia Nghiê ̣t trong tay bà cũng đang lia
chı́u chı́u.
Mô ̣t tên Hork-Bajir loa ̣ng choa ̣ng, ngã ngửa, mô ̣t lỗ hổng cháy xém ngay
trước ngực hắn. Nhưng có thêm rất nhiều tên nữa đang xô đẩy nhau qua
ngưỡng cửa xông vào.
<Đến giờ tiê ̣c tùng rồi,> tôi nói. Tôi đã hoàn toàn là mô ̣t con dã nhân.
Tôi mở cửa phòng tắm và lăn cái thân hı̀nh bự như thùng tô nô của tôi ra
ngoài.
Visser Mô ̣t bắn mô ̣t ánh nhı̀n kinh nga ̣c về phı́a tôi. Hắn lưỡng lự. Hắn
có nên bắn hay không?
Hai tên Hork-Bajir khổng lồ lao về phı́a tên Visser. Hắn hướng sự chú
ý của mı̀nh la ̣i về phı́a chúng. Quá trễ rồi!
Mô ̣t cánh tay đầy dao vung lên. Hắn đi ̣nh chém đứt tay me ̣ tôi. Trươ ̣t.
Cú chém làm rớt khẩu súng trên tay bà. Bà rơi vào tı̀nh tra ̣ng bất khả cứu.
Tên Hork-Bajir nghiêng người gần la ̣i.
BỤP!
Nắm đấm của tôi làm cái mõm của tên Hork-Bajir xe ̣p lép. Hắn loa ̣ng
qua ̣ng ngã ngửa. Visser Mô ̣t cúi xuống nhă ̣t khẩu Tia Nghiê ̣t. Ax nhảy ra từ
trong phòng tắm.
“Andalite!” Mô ̣t tên Hork-Bajir hét lên sửng sốt.
PHẬP!
Lưỡi dao đuôi của Ax đã làm cái viê ̣c mà tên Hork-Bajir đi ̣nh làm với
me ̣ tôi.
Nhưng bo ̣n Hork-Bajir vẫn tiếp tu ̣c ào tới. Có bốn tên trong phòng. Bên
