CHƯƠNG 19
V
isser Mô ̣t đã mua dây chão và móc leo núi, găng tay và ủng.
Mô ̣t tên Mươ ̣n xác theo sau hắn khi hắn lái chiếc Audi thuê từ siêu thi ̣
ra khỏi thành phố và thẳng hướng tới vùng núi xa xăm.
Tới bãi chăn thả súc vâ ̣t OK.
Tất cả tu ̣i tôi đều ở trên xe của hắn ngoa ̣i trừ Tobias và Ax.
Tu ̣i tôi đang ở trong lốt gián, bò lổm ngổm dưới gầm ghế tài xế.
Tấm thảm gai đen giống như mô ̣t thảm cỏ cao dưới sáu cái chân gián-
tôi. Mô ̣t cu ̣c ke ̣o ba ̣c hà hiê ̣u Lifesavers đã bóc vỏ, rớt dưới gầm ghế từ
hồi nảo hồi nào giống như mô ̣t cái gốc cây to đùng, đường kı́nh của nó lớn
gấp nhiều lần chiều cao của tôi.
Lối đi, lối đi cao quá đầu, xa tı́t tắp như mây trên trời, là cái ống bằng
thép và bô ̣ nhún nằm ngay mă ̣t dưới ghế ngồi. Xa quá nên tôi chẳng thể
nhı̀n thấy rõ mấy thứ đó. Tôi chı̉ thấy mô ̣t cái bóng đổ bự mờ mờ của hai
bàn chân và mắt cá chân to vâ ̣t vã ép chă ̣t lên mấy cái bàn đa ̣p thắng và ga
cao ngồng.
Hắn biết tu ̣i tôi đang ở trong xe của hắn, chı̉ có điều hắn không biết tu ̣i
tôi ở chỗ nào. Nhưng hắn biết tu ̣i tôi đang quan sát hắn.
“Ta ̣i sao chúng ta không dùng mô ̣t chiếc trực thăng bay đến chỗ bo ̣n
Hork-Bajir tư ̣ do cho đơn giản?”
<Ngươi cho rằng khu đi ̣nh cư của bo ̣n Hork-Bajir ở đâu đó trên cao
sao?> Đến lươ ̣t Cassie thư ̣c thi nhiê ̣m vu ̣ giao tiếp với hắn. Tu ̣i tôi cần
tách Visser Mô ̣t ra khỏi quân bảo vê ̣ của hắn, cần hắn coi tu ̣i tôi là đồng
minh. Cassie là đứa thı́ch hơ ̣p cho viê ̣c này.
“Rõ ràng thế còn gı̀,” Visser Mô ̣t nhấm nhẳng. “Ta có ngu đâu? Dây
chão, móc leo núi đầy ra đó.”
<Ngươi sẽ không tı̀m thấy chỗ ở của bo ̣n Hork-Bajir đó từ trên không
đâu. Nó nằm trong mô ̣t thung lũng he ̣p, kı́n đáo và cao tı́t trên núi. Rừng
cây trên đó sẽ chă ̣n đứng cái máy bay trực thăng thô sơ của loài người.>
Nhỏ ngưng mô ̣t chút. <Quân đô ̣i của ngươi, nếu chúng tới, cũng sẽ chẳng
tı̀m thấy lối vào đâu.>
“Quân đô ̣i của ta á?”
