la ̣i trên bức tường tha ̣ch cao những vết móng cào sâu hoắm.
“Cái quái gı̀…?”
“La ̣y chúa tôi!”
Tôi đổ người trên cả bốn chân và phóng hết tốc lực. Mô ̣t con gấu mà
chuyển đô ̣ng hổng khác gı̀ những dãy nhà chung vách nằm giữa các tiểu
bang, chả mấy chốc là biến mất khỏi con đường. Tôi khoát tay, cái máy
photo hiê ̣u Xerox đổ nhào. Marco dô ̣ng mô ̣t thu ̣i vào cánh cửa hông khiến
nó đổ u ̣p vào trong. Mô ̣t tay bảo vê ̣ lù lù hiê ̣n ra, luống cuống rút vũ khı́ ra
khỏi bao.
PHẬP! Đuôi Ax quất ma ̣nh như mô ̣t ngo ̣n roi. Tên bảo vê ̣ ngã lăn ra đất
bất tı̉nh.
Có mô ̣t người đàn ông tay cầm bı̀a ke ̣p hồ sơ. Tôi va ma ̣nh vào người
anh ta hê ̣t như trái banh bowling xô ngã mấy con ky vâ ̣y. Anh ta lô ̣n vòng
qua lưng tôi và té phi ̣ch xuống sàn. Cassie lanh le ̣ nhảy vo ̣t qua người anh
ta. Đô ̣t nhiên tu ̣i tôi nhâ ̣n ra rằng mı̀nh hổng còn ở trong hành lang nữa mà
đang tơ hơ ở giữa trời, phı́a sau sân khấu. Tôi có thể nhı̀n thấy hê ̣ thống
những thanh cô ̣t tru ̣ và giàn giáo của nó. Tôi chồm lên hı́ch vai xô đổ mô ̣t
cái máy quay to xu ̣ đang đă ̣t trên xe giàn. Nó lăn lông lốc và bể tan tành
phı́a sau hê ̣ thống sân khấu.
<Lên trên sân khấu!> Tôi cha ̣y nhanh tới lui, lên xuống, phấn khı́ch.
Hổng gı̀ có thể cản nổi tu ̣i tôi!
“Tseeeer!”
“Cái gı̀… Đuổi những tên An – những con thú này ra khỏi đây ngay!!!”
Á à. Christine Kaminsky - phát thanh viên chương trı̀nh tin tức buổi
sáng nổi tiếng yêu thı́ch của tu ̣i tôi - mô ̣t tên Yeerk.
Trang phu ̣c của cô ả hổng có rườm rà, chı̉ có mô ̣t bô ̣ đầm vest tao nhã
màu đỏ và mô ̣t món đồ nữ trang bằng vàng giả mắc tiền. Tu ̣i tôi tóm đươ ̣c
ả lúc ả đang đo ̣c dở bản tin. Cô ả trông có vẻ rất rất không vui.
<Xé tanh banh cái chỗ này đi!> Tôi gào lên.
<Hãy nhe ̣ tay với những người ở đây,> Cassie nói. <Hầu hết ho ̣ chắc
chắn đều là những người vô tô ̣i.>
Với mô ̣t cú nhún mı̀nh, rất nhe ̣ nhàng, tôi nhảy lên cái giá móc neo sắt.
