nói đúng, ho ̣ chuyển đổi Visser Ba thành mô ̣t Visser nào khác, làm sao có
thể giúp chúng ta? Và Marco cũng đúng.
Chúng ta đã quá mê ̣t mỏi, mê ̣t đến
nỗi đôi lúc không thở nổi nữa. Bây giờ, thay vı̀ đươ ̣c sự trơ ̣ giúp thỏa đáng
thı̀ chúng ta la ̣i phải ủng hô ̣ mô ̣t nhúm người Andalite vớ vẩn. Cơ trưởng
Gonrod là tên ngốc. Aloth chı̉ là mô ̣t anh lı́nh trơn. Estrid thiếu kinh
nghiê ̣m. Còn Arbat thı̀ quá khôn lỏi…”
“Thế kế hoa ̣ch của chúng ta là gı̀?” Rachel bồn chồn hỏi.
Hoàng tử Jake chẳng trả lời gı̀ cả, nét mă ̣t lô ̣ rõ vẻ ưu tư.
Chúng tôi đã
nghe theo Hoàng tử Jake rất nhiều lần và câ ̣u ấy đã luôn có mô ̣t câu trả lời,
mô ̣t kế hoa ̣ch hoă ̣c ı́t nhất là mô ̣t hy vo ̣ng.
Marco cất gio ̣ng bô ̣p chô ̣p.
“Thôi, chiến tranh chấm dứt, Trái đất thua rồi.”
Giâ ̣n dữ bùng nổ ngay lâ ̣p tức.
Rachel xông vào, đẩy Marco té nhào xuống đất
. "Đừng BAO GIỜ dı́nh
dáng đến mı̀nh nữa!
” Nhỏ thét lên.
Giấu mă ̣t sau hai cánh tay, Marco la. “Thả ra. Thả mı̀nh ra, bồ điên à!”
“Thôi đi! Thôi đi!” Cassie la lối.
Tobias bay xuống đất, gio ̣ng truyền đầy vẻ cay đắng. <Mı̀nh không thể
chi ̣u đư ̣ng đươ ̣c nữa. Mı̀nh phát điên lên rồi. Mı̀nh đi đây. Mı̀nh rút lui
khỏi cuô ̣c chiến này…> Tobias qua ̣t cánh và bay khỏi chuồng thú.