CHƯƠNG 11
“C
assie! Biến hı̀nh le ̣ đi!” tôi quát. Chiếc xe cảnh sát đã đến rất gần.
“Bo ̣n tớ không muốn giải thı́ch về mô ̣t con vâ ̣t nửa người nửa ngựa đâu.”
“Tớ phải biến hı̀nh theo hướng nào?” Cassie quýnh quáng. “Người hay
ngư ̣a?”
Tı̀ trên hai chân sau, nó hơi nhổm lên mô ̣t chút.
Tôi biết điều gı̀ đang xảy ra. Nó đang đấu tranh với sự hoảng loa ̣n của
con ngư ̣a.
“Người, người, thành người!” tôi hấp tấp nói. “Cả bo ̣n đứng che trước
mă ̣t nó, mau đi!”
Chiếc xe cảnh sát thắng cái re ̣t, dừng la ̣i làm sỏi đá bắn tung tóe. Mô ̣t
viên cảnh sát bước ra.
Tôi vẫy tay chào ông ta.
“Chào các em,” ông ta nói. “Các em… hı̀nh như… đang che giấu vâ ̣t gı̀
hả?”
Giá như tôi có thể ngoái cổ la ̣i xem Cassie đang ở hı̀nh thù gı̀. Nhưng
làm vâ ̣y thı̀ tiêu ngay. “Bo ̣n em đang che gı̀ ấy à?” tôi cố câu giờ.
“Tránh ra! Tất cả tránh sang bên!” ông ta ra lê ̣nh.
Chúng tôi tản ra, để lô ̣ Cassie ở giữa. Nó đã thành người hoàn chı̉nh.
Viên cảnh sát có vẻ lúng túng. Ông ta nhún vai.
Tôi thở dài nhe ̣ nhõm.
“Chúng em có thể giúp gı̀ ông không a ̣, thưa ông cảnh sát?” Rachel hỏi
bằng cái gio ̣ng ngây thơ cu ̣ đầy “tinh thần trách nhiê ̣m” của nó.
“Chúng tôi đang mở vài cuô ̣c điều tra,” ông ta nói, mắt vẫn không rời
Cassie như thể ở nó có gı̀ đó không ổn. “Chúng tôi đang tı̀m vài chú nhóc
đốt pháo bông ở khu công trường xây dựng hồi đêm qua.”
Marco đô ̣t nhiên ho sù su ̣.
“Câ ̣u ấy bi ̣ sao thế?” viên cảnh sát hỏi.
“Có sao đâu,” tôi đáp. “Chẳng có gı̀ đâu a ̣.”
“Chúng tôi muốn tı̀m mấy chú nhóc,” viên cảnh sát lă ̣p la ̣i. “Các em
cũng thấy đó, chúng hành đô ̣ng rất nguy hiểm. Ngô ̣ nhỡ có người bi ̣ thương
thı̀ sao? Vı̀ vâ ̣y, chúng tôi phải tı̀m chúng.”
