Tôi thấy đôi mắt Marco lia rất le ̣ coi có ai ở gần tới mức nghe lén đươ ̣c
không.
“Xin lỗi nha,” Ax nói. “Nhưng kế hoa ̣ch của Rachel hổng hiê ̣u quả.”
Jake thở dài. “Tobias còn trông thấy mô ̣t cái khác nữa. Bên trong vùng
trường lực, có những cái lỗ nhỏ xı́u trong nền gỗ của tòa nhà. Câ ̣u ấy nghı̃
đó là lũ mối đang làm viê ̣c.”
“Mối hả?” tôi hỏi.
Jake gâ ̣t đầu. “Ờ”
“Mối hổng tê ̣ như kiến đâu,” Jake giải thı́ch. “Mı̀nh đã coi mô ̣t số thông
tin trên ma ̣ng. Với la ̣i, nếu tu ̣i mı̀nh biến thành những con mối của chı́nh cái
tổ mối này thı̀ chắc cú quá rồi còn gı̀.”
Tôi bỗng thấy khó thở. Tôi để ý mă ̣t Marco xám ngoét. Ngay cả Ax
trông cũng ủ ê.
“Bồ nói nghiêm túc đó chứ?” tôi hỏi Jake. “Ý mı̀nh muốn nói vu ̣ mối
ı́?”
Có lẽ tôi hơi có vẻ lên cơn. Tôi biết là mı̀nh có hơi lên cơn mô ̣t chút
đấy.
“Mı̀nh hổng biết phải làm cách nào nữa,” Jake nói. Ba ̣n ấy nhı̀n xuống
mă ̣t bàn và cắn môi. “Cassie nè, bồ đã có lý khi nói: câu hỏi thực sự phải
đă ̣t ra là làm thế nào bo ̣n chó chết ấy có đươ ̣c giấy phép đốn cây. Đó chı́nh
là chỗ yếu của bo ̣n chúng. Tu ̣i mı̀nh phải biết đươ ̣c chúng làm thế nào để
giải quyết vấn đề ấy. Muốn biết thı̀ phải vô bên trong tòa nhà thôi.”
“Vô qua đường tổ mối à?” Marco hỏi. “Coi kı̀a, làm sao tu ̣i mı̀nh có
đươ ̣c mô ̣t con mối để mà thu na ̣p? Chúng nó ở tất cả bên trong vùng trường
lư ̣c, đúng hông?”
Tôi rất muốn rằng đó là sự thực. Nhưng khi tôi nhı̀n Jake, ba ̣n ấy chı̉ hơi
lắc đầu. “Tobias nói bữa nay bo ̣n Yeerk chı̉ làm viê ̣c trong tòa nhà có mô ̣t
lúc thôi. Chúng đă ̣t thêm súng bắn tia Nghiê ̣t. Chúng phải xẻ mô ̣t số đoa ̣n
gỗ.”
Jake thò tay vô túi áo khoác ngoài và rút ra mô ̣t chiếc lo ̣ nhỏ bằng thủy
tinh. Trên nắp lo ̣ có những lỗ nhỏ xı́u để thông khı́.
Bên trong chiếc lo ̣ là mô ̣t con bo ̣ nhỏ xı́u màu nâu vàng xen trắng. Nó có
