Câ ̣u chı̉ viê ̣c mở cửa. Theo cách bố trı́ ở đây, không khách tham quan nào
thấy đươ ̣c câ ̣u đâu, trừ khi câ ̣u bước vào giữa lồng. Mà câ ̣u cũng không thể
bước vào, nó cũng không thể chui ra, vı̀ giữa câ ̣u và nó còn có thêm mô ̣t
hàng rào ngăn nữa. Do đó, bo ̣n mı̀nh chı̉ cần mở cửa và hy vo ̣ng là Big Jim
đang đói bu ̣ng.”
Sau cánh cửa là mô ̣t lớp song sắt có trổ cửa sổ để người nuôi thú
quẳng thức ăn vào chuồng. Toàn bô ̣ khung cửa đươ ̣c che bởi mô ̣t tảng đá
giả nên từ ngoài nhı̀n vào thı̀ chẳng thấy gı̀. Nhưng Big Jim thı̀ nhâ ̣n ra bo ̣n
tôi ngay tắp lư ̣. Nó nă ̣ng nề leo xuống từ chỗ nó đánh đu trên tảng đá và
cởi mở nhı̀n bo ̣n tôi qua chấn song.
Big Jim đúng là bự. Các ngón tay nó xêm xêm cổ tay tôi. Nhưng Big
Jim có vẻ không bâ ̣n tâm lắm về sự hiê ̣n diê ̣n của năm đứa tôi. Nó chı̉
quan tâm đến trái táo của Marco mà thôi. Nó lơ đãng nhı̀n Marco và khi ̣t
khi ̣t cái mũi như muốn nói thằng này chả có gı̀ ấn tươ ̣ng. Và rồi nó chı̀a bàn
tay ra.
“Đưa táo cho nó đi,” Cassie chı̉ đa ̣o. “Nó muốn ăn táo kı̀a.”
“Mày đóng phim King Kong chống Godzilla chắc là hết ý,” Marco
nói với con khı̉ đô ̣t. Nó thò cánh tay qua song sắt và chı̀a quả táo ra. Còn
khı̉ đô ̣t đỡ quả táo mô ̣t cách li ̣ch sự đến không ngờ rồi bắt đầu đưa lên mắt
quan sát.
“Nắm tay nó đi,” tôi nói.
“À, quên,” Marco cười.
“Khi câ ̣u lấy mẫu ADN, con khı̉ sẽ rơi vào tra ̣ng thái như mất hồn,”
tôi nói. “Tới đi, nắm tay nó và ráng tâ ̣p trung.”
Marco đánh liều nắm lấy cổ tay con khı̉ đô ̣t. “Khı̉ ngoan, khı̉ ngoan.”
Con khi đô ̣t để mă ̣c cho nó nắm. Big Jim bâ ̣n tâm đến trái táo hơn là chú ý
đến bất cứ đứa nào trong bo ̣n tôi.
“Tâ ̣p trung đi,” Rachel thúc.
Marco nhắm mắt la ̣i. Con khı̉ cũng nhắm mắt la ̣i.
“Tuyê ̣t quá,” Tobias nhâ ̣n xét. “Con khı̉ đô ̣t này mà nổi cơn thı̀ cỡ
thằng Marco nó xé banh như mô ̣t con búp bê giấy. Coi hai tay nó kı̀a.”
Marco hé mô ̣t mắt ra. “Tobias hả? Nói cho câ ̣u biết, tớ mà sơ ̣ thı̀
