không tâ ̣p trung đươ ̣c đâu. Làm ơn đừng lải nhải về cái tay của nó đươ ̣c
không?”
Bất chơ ̣t, tôi nghe có tiếng ro ro. Tôi phóng mắt tới lui trên hành lang.
Đó là mô ̣t chiếc xe điê ̣n, kiểu xe dùng trên sân golf. Nó đang tiến về phı́a
bo ̣n tôi.
“Làm bô ̣ tự nhiên đi,” Cassie thı̀ thầm. Marco to ̣t ra khỏi chuồng và
Cassie đóng sâ ̣p cửa trước mũi con Big Jim. “Không phải nhân viên an
ninh thı̀ ổn thôi.”
Chiếc xe đến gần bo ̣n tôi. Người lái xe là mô ̣t chú mă ̣c áo khoác bảo
hô ̣ dı́nh đầy vết bẩn bên ngoài chiếc quần bò. Ở sau xe có hai chiếc xô
như ̣a màu trắng to đùng, chứa đầy cái của quỷ gı̀ nâu nâu bốc mùi nghe kinh
di ̣.
“Cassie hả cháu? Phải con gái bác sı̃ đó không? Cháu khỏe chứ?”
“Da ̣ khỏe,” Cassie đáp. Nó vẫy tay ra bô ̣ lơ đãng. Người đàn ông đi
qua.
“Thoát na ̣n,” Rachel thở phào. “Chú ấy coi bô ̣ chẳng bâ ̣n tâm coi bo ̣n
mı̀nh ở đây làm trò gı̀.”
“Tốt, giờ đi đâu nữa?” Cassie hỏi. Bo ̣n tôi đang đứng ở mô ̣t ngã tư,
bốn phı́a đều có những dãy hành lang sơn trắng. Mô ̣t chiếc xe điê ̣n cũng
đâ ̣u ở đó.
“Mı̀nh đang ở gần cái gı̀?” tôi hỏi la ̣i.
Cassie ngẫm nghı̃. “Ờ, lối này dẫn ra các khu thú xa. Lối kia dẫn đến
khu văn phòng và khu chứa đồ. Hai lối này đi vòng quanh khu tra ̣i chı́nh.
Mı̀nh đang ở gần… để coi… ơ, dơi và rắn ở lối này. Báo và cá heo lối
đó.”
Rachel dơ ̣m bước về hành lang phı́a phải. “Cá heo. Tớ thı́ch cá heo.”
“Chờ đã,” Cassie rươ ̣t theo nó. “Nhưng mı̀nh biến thành cá heo thı̀ có
lơ ̣i gı̀?”
“Tớ nghı̃ mı̀nh phải đến khu thú lớn,” Marco góp ý. “Làm viê ̣c nghiêm
túc đi. Mı̀nh cần có vũ khı́ ha ̣ng nă ̣ng. Nào, đi!”
“Đơ ̣i đã!” Tôi buô ̣t miê ̣ng nói khi thấy Marco tuôn đi. Tôi đuổi ki ̣p và
tóm lấy nó trước khi thằng ôn đi quá xa.
