ANNA KARENINA - Trang 214

đoán nổi đâu. Tôi đã hòa giải cho một người chồng với kẻ xúc phạm đến vợ
ông ta! Thật đấy, đúng như tôi đang nói với chị đây.
- Thế chú đã thành công à?
- Gần thành công.
- Chú phải kể lại cho tôi nghe chuyện đó nhé, bà đứng dậy và nói. - Lúc
nghỉ sau, chú đến nhé.
- Tôi không đến được: tôi sang nhà hát Pháp đây.
- Sau khi nghe Ninxon hát mà còn sang đấy thì chịu sao được? - Betxi
hoảng hốt hỏi, mặc dầu bà ta không bao giờ phân biệt được Ninxon với bất
cứ ca sĩ nào.
- Biết làm thế nào được? Tôi đã hẹn ở đằng ấy để làm công việc hòa giải.
- Sung sướng thay những kẻ đi hòa giải, họ sẽ được Chúa cứu vớt! - Betxi
nói, nhớ ra có người đã nói câu gì gần giống như thế: thôi, ngồi xuống đây
và kể cho tôi nghe đi. Việc gì thế?
Và bà lại ngồi xuống.

(1) Entendons-nous (tiếng Pháp trong nguyên bản).

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.