ANNA KARENINA - Trang 989

- Có chuyện gì vậy, Anna? - chàng hỏi.
- Không có gì hết, - nàng bình thản trả lời.
"Thôi được, mặc kệ", chàng nghĩ bụng, trở lại lạnh lùng. Chàng quay gót đi
ra.
Khi bước ra, chàng thoáng thấy mặt Anna trong gương: nàng tái đi và môi
run lên. Chàng muốn đứng lại an ủi nàng một câu nhưng đôi chân đã đưa
chàng ra khỏi phòng, trước lúc tìm ra được câu cần nói. Cả ngày hôm đó,
chàng vắng nhà và đêm khuya trở về thì chị hầu phòng cho biết Anna
Arcadievna nhức đầu và yêu cầu đừng ai quấy rầy.