“Chị Bridge là NGÔI SAO NHẠC ROCK đấy,” Seany nói từ băng ghế
sau, giọng tràn trề thán phục.
Ố ồ. Có người đang bị cảm nắng kìa. “Vậy hả nhóc?”
“Chị Bridge báo một ngày nào đó ban nhạc của chị ấy sẽ xuất hiện trên
MTV, không phải cái kênh dở hơi đâu nhé, chị phải lắp đặt gói truyền hình
cáp đặc biệt thì mới xem được.”
Tôi quay người lại. Em trai tôi trông tự mãn một cách kỳ quặc. “Làm sao
em biết về mấy cái gói cáp đặc biệt hả?”
Seany đu đưa hai chân. Một bên đầu gối đầy tàn nhang của nó đang phủ
đầy các miếng dán từ phim Chiến tranh giữa các vì sao. Có khoảng bảy hay
tám cái như thế. “Chẹp. Chị Bridge nói cho em biết.”
“Ờ. Chị hiểu rồi.”
“Chị ấy cũng kể về loài bọ ngựa. Cách bọ ngựa cái ăn tươi nuốt sống đầu
bọ ngựa đực. Chị ấy kể về Đồ tể Jack
[2]
và NASA
[3]
, lại còn chỉ cho em cách
làm mì ống và pho mai. Ngon lắm, có gói phô mai dinh dính nữa.”
[2] Một tên sát nhân bí ẩn ở Anh, được nhắc đến nhiều trong các tác phẩm văn học, phim ảnh,
báo chí...
[3] Tên viết tắt của Cơ quan Hàng không và Vũ trụ Mỹ.
“Còn gì nữa không?”
“Còn rất nhiều thứ khác.” Có một mối đe dọa lăm le ló dạng.
