- Mùa hè sau. Tôi hứa. - Cuộc chia tay với Blanche cũng đầy nước mắt,
nhưng nàng đã làm cho bà ta phấn khởi, mong mùa hè sau sẽ gặp lại nhau.
William ôm hôn Consuelo và Annabelle, rồi đứng trên sân ga vẫy tay chào
họ cho đến khi tàu khuất bóng.
Khi ấy hai mẹ con mới vào khoang tàu chở họ đi New York. Họ đã sống
qua thời gian vui vẻ ở Newport. Chuyến trở về quê hương đã thành công
vượt quá sự mong đợi của nàng.
